Текст и перевод песни 黃立行 - 你身邊

你身邊

有時風吹過我的臉
有時腳印會留在明天
有時候 忘了走多遠
我以為青春是本錢
隨時可以再重來一天
到最後 是誰騙了誰
每一個人夢裡都會有畫面
也只有自己心裡才能看得見
所以我才飛好遠 有一天學會了想念
而現在的我最想回妳身邊
所以我才飛好遠 腦子裡繞著妳打結
多麼想見妳 在這一秒間 回妳身邊
我沿著日出的垂直線
不管流了多少汗水
我都要回去妳身邊
每一個人夢裡都會有畫面
也只有自己心裡才能看得見
所以我才飛好遠 有一天學會了想念
而現在的我最想回妳身邊
所以我才飛好遠 腦子裡繞著妳打結
多麼想見妳 在這一秒間 回妳身邊
回妳身邊
回妳身邊
所以我才飛好遠 有一天學會了想念
而現在的我最想回妳身邊
所以我才飛好遠 腦子裡繞著妳打結
多麼想見妳 在這一秒間 回妳身邊
回妳身邊

À tes côtés

Parfois le vent me souffle au visage
Parfois les empreintes de pas restent demain
Parfois j'oublie combien de chemin j'ai parcouru
Je pensais que la jeunesse était un capital
Que je pouvais recommencer n'importe quel jour
Au final, qui a trompé qui ?
Chaque personne a des images dans ses rêves
Et seul son cœur peut les voir
Alors j'ai volé si loin, un jour j'ai appris à me souvenir
Et maintenant, je veux plus que tout revenir à tes côtés
Alors j'ai volé si loin, ma tête est pleine de toi, c'est un nœud
Comme j'aimerais te voir, en cet instant, revenir à tes côtés
Je suis la ligne verticale du lever du soleil
Peu importe combien de sueur j'ai versée
Je dois retourner à tes côtés
Chaque personne a des images dans ses rêves
Et seul son cœur peut les voir
Alors j'ai volé si loin, un jour j'ai appris à me souvenir
Et maintenant, je veux plus que tout revenir à tes côtés
Alors j'ai volé si loin, ma tête est pleine de toi, c'est un nœud
Comme j'aimerais te voir, en cet instant, revenir à tes côtés
À tes côtés
À tes côtés
Alors j'ai volé si loin, un jour j'ai appris à me souvenir
Et maintenant, je veux plus que tout revenir à tes côtés
Alors j'ai volé si loin, ma tête est pleine de toi, c'est un nœud
Comme j'aimerais te voir, en cet instant, revenir à tes côtés
À tes côtés