傳奇 (卡通少林传奇主题曲) - 黃立行 перевод на немецкий

傳奇 (卡通少林传奇主题曲)

从前从前有个故事
一位少年叫蓝天入林少寺为俗家弟子
习武后我们的男主角就行走江湖
练一套短小精悍少林功夫
怎么称呼怎么称呼蓝天最拿手的功夫记住
五形拳学五种动物蛇鹤豹虎龙都是领悟
看我的蛇拳防守亦擒拿
怎么打怎么打都不怕
忽隐忽现出个鹤拳
要神出鬼没就来个豹拳
虎拳猛龙拳飞
天下无敌谁不钦佩
无惧无愧我会勇往直前与时俱进的智慧
文武双全而且智谋兼备少林名扬世界
五形拳学五种动物蛇鹤豹虎龙都是领悟
看我的蛇拳防守亦擒拿
怎么打怎么打都不怕
忽隐忽现出个鹤拳
要神出鬼没就来个豹拳
虎拳猛龙拳飞
天下无敌谁不钦佩
无惧无愧我会勇往直前与时俱进的智慧
文武双全而且智谋兼备少林名扬世界

Legende (Titelmelodie des Zeichentrickfilms "Shaolin Legende")

Es war einmal eine Geschichte
Ein Jüngling namens Blauer Himmel trat als Laienjünger in den Shaolin-Tempel ein
Nach dem Kampfkunststudium zog unser Held durch die Welt
Lernte kompakte Shaolin-Kampfkunst
Wie nennt man sie? Merke dir Blau beste Technik
Fünf-Formen-Faust: Lernt von Tieren – Schlange, Kranich, Leopard, Tiger, Drache verstehen
Sieh meine Schlangenfaust – Verteidigung und Zugriff
Egal wie du zuschlägst, fürchte ich nichts
Plötzlich erscheint die Kranichfaust
Für geisterhafte Täuschung nutze die Leopardenfaust
Tigerfaust wild, Drachenfaust flieg
Unbesiegbar, wer bewundert nicht?
Furchtlos, schamlos, ich schreite mutig voran – zeitgemäße Weisheit
In Kriegskunst und Gelehrsamkeit vollendet, mit Strategie – Shaolin weltberühmt
Fünf-Formen-Faust: Lernt von Tieren – Schlange, Kranich, Leopard, Tiger, Drache verstehen
Sieh meine Schlangenfaust – Verteidigung und Zugriff
Egal wie du zuschlägst, fürchte ich nichts
Plötzlich erscheint die Kranichfaust
Für geisterhafte Täuschung nutze die Leopardenfaust
Tigerfaust wild, Drachenfaust flieg
Unbesiegbar, wer bewundert nicht?
Furchtlos, schamlos, ich schreite mutig voran – zeitgemäße Weisheit
In Kriegskunst und Gelehrsamkeit vollendet, mit Strategie – Shaolin weltberühmt