Текст и перевод песни 黃立行 - 八卦

八卦

怕了吗 就知道你没话说了吧
面对面不承认 那算了吧
一堆八卦 如果不是你不用怕 说不定别人阿
其实我没差 我不在乎
你还觉得我没风度
可是我就想 知道到底是谁讲的
因为我听我哥哥说过 他朋友的女友说
你跟她男朋友堂姐的弟 讲我坏话
ㄟㄟㄟ 你怎么了 怎么脸色不一样
我讲了什么 不要把他想歪
我不是这个意思 把刚才说的话忘了吧
冷静一下 别冲动 不要为了小事暴动
在所有朋友里面属我最八卦
你的悄悄话变成大笑话
在所有朋友里面属我最八卦
你的秘密小心我的大嘴巴
在所有朋友里面属我最八卦
你的悄悄话变成大笑话
在所有朋友里面属我最八卦
你的秘密小心我的大嘴巴
喂喂喂 过来一下嘛
好久不见 坐下聊一聊吧
是不是变胖了 你跟你女朋友还好吗
Hmm... what? Oh! I'm sorry 我不知道
是不是跟别的男生一起落跑
我上次看到她 她已经喝醉了
你跟她吵了一下 我帮你安慰了
我记得你曾经说她有时候很烦
这么好的兄弟怎么可能不帮个忙
忍不住我就跟她讲
你这个人呢太黏了
一直念一直念好烦喔
难怪他带别的马子出去玩
喂 冷静一下 别冲动
不要为了小事暴动
在所有朋友里面属我最八卦
你的悄悄话变成大笑话
在所有朋友里面属我最八卦
你的秘密小心我的大嘴巴
在所有朋友里面属我最八卦
你的悄悄话变成大笑话
在所有朋友里面属我最八卦
你的秘密小心我的大嘴巴
在所有朋友里面属我最八卦
你的悄悄话变成大笑话
在所有朋友里面属我最八卦
你的秘密小心我的大嘴巴
在所有朋友里面属我最八卦
你的悄悄话变成大笑话
在所有朋友里面属我最八卦
你的秘密小心我的大嘴巴

Сплетни

Испугалась? Я знал, что тебе нечего сказать.
Лицом к лицу не признаешься? Ну и ладно.
Куча сплетен. Если это не ты, то не бойся. Может, кто-то другой.
На самом деле мне все равно. Мне без разницы.
Ты ещё думаешь, что я невоспитанный.
Но я просто хочу знать, кто это сказал.
Потому что я слышал от брата, что подруга его друга сказала,
что ты рассказала парню двоюродной сестры её брата обо мне гадости.
Эй, эй, эй! Что с тобой? Почему ты побледнела?
Что я такого сказал? Не перекручивай мои слова.
Я не это имел в виду. Забудь, что я только сейчас сказал.
Успокойся. Не горячись. Не нужно устраивать бунт из-за мелочей.
Из всех друзей я самый большой сплетник.
Твои секреты становятся анекдотами.
Из всех друзей я самый большой сплетник.
Твои тайны береги от моего длинного языка.
Из всех друзей я самый большой сплетник.
Твои секреты становятся анекдотами.
Из всех друзей я самый большой сплетник.
Твои тайны береги от моего длинного языка.
Эй, эй, эй! Иди сюда.
Давно не виделись. Присаживайся, поболтаем.
Ты что, поправилась? У тебя всё хорошо с твоим парнем?
Хмм... что? Ой! Извини, я не знал.
Ты что, с другим сбежала?
Я видел её в прошлый раз. Она была пьяна.
Вы немного поссорились, и я её утешил.
Я помню, ты говорил, что она иногда раздражает.
Такой хороший друг, как я, не мог не помочь.
Не сдержался и сказал ей,
что ты слишком прилипчивый.
Всё время ноешь и ноешь, как это надоело.
Неудивительно, что он гуляет с другими девчонками.
Эй, успокойся. Не горячись.
Не нужно устраивать бунт из-за мелочей.
Из всех друзей я самый большой сплетник.
Твои секреты становятся анекдотами.
Из всех друзей я самый большой сплетник.
Твои тайны береги от моего длинного языка.
Из всех друзей я самый большой сплетник.
Твои секреты становятся анекдотами.
Из всех друзей я самый большой сплетник.
Твои тайны береги от моего длинного языка.
Из всех друзей я самый большой сплетник.
Твои секреты становятся анекдотами.
Из всех друзей я самый большой сплетник.
Твои тайны береги от моего длинного языка.
Из всех друзей я самый большой сплетник.
Твои секреты становятся анекдотами.
Из всех друзей я самый большой сплетник.
Твои тайны береги от моего длинного языка.