又不是真的爱 - 黃立行 перевод на французский

又不是真的爱

忘了我好像吃过饭
失去感觉连记忆都烂
一个人在街上游荡 没方向感
我不觉得难过的脑袋 一片空
想忘了你 就没负担
我不理你 却没事干
像个恐怖的习惯 我又不是真的爱
这些反应太奇怪 你又不是真的爱
我知道我有点姿态
不喜欢把话说的太满
明明知道机会还在 要你回来
然后我们比赛背叛 看谁快
想忘了你 就没负担
我不理你 却没事干
像个恐怖的习惯 我又不是真的爱
这些反应太奇怪 你又不是真的爱
保持冷静我不习惯
快发疯
因为爱的感觉
都存在
想忘了你 就没负担
我不理你 却没事干
像个恐怖的习惯 我又不是真的爱
这些反应太奇怪 你又不是真的爱

Ce n'est pas vraiment de l'amour

J'ai oublié que j'avais mangé
J'ai perdu le sentiment, même mes souvenirs sont pourris
Je me promène seul dans la rue, sans aucun sens de l'orientation
Ma tête ne me fait pas souffrir, elle est vide
J'aimerais t'oublier, j'aurais moins de soucis
Je ne te fais pas attention, mais je n'ai rien à faire
Comme une habitude terrifiante, ce n'est pas vraiment de l'amour
Ces réactions sont si bizarres, ce n'est pas vraiment de l'amour
Je sais que j'ai une certaine attitude
Je n'aime pas trop parler
Même si je sais que l'opportunité est encore là, je veux que tu reviennes
Alors on se lance un défi de trahison, à qui va le plus vite
J'aimerais t'oublier, j'aurais moins de soucis
Je ne te fais pas attention, mais je n'ai rien à faire
Comme une habitude terrifiante, ce n'est pas vraiment de l'amour
Ces réactions sont si bizarres, ce n'est pas vraiment de l'amour
Rester calme, je n'y suis pas habitué
Je suis sur le point de devenir fou
Parce que le sentiment d'amour
Existe toujours
J'aimerais t'oublier, j'aurais moins de soucis
Je ne te fais pas attention, mais je n'ai rien à faire
Comme une habitude terrifiante, ce n'est pas vraiment de l'amour
Ces réactions sont si bizarres, ce n'est pas vraiment de l'amour