复制人军团 - 黃立行 перевод на французский

复制人军团

放弃放弃 就卖掉你自己
来来又去去 草入土 不作废
想干嘛 就干嘛 干嘛在乎别人怎么想
想干嘛 就干嘛 干嘛在乎别人怎么想
实现梦想 不需要靠我的形象
卖掉人生 没有我没有你
一起变同样的机器
欢迎光临
卖掉人生 没有我没有你
慢慢 复制人军队将会把你同化掉
我不管 不听 不信 只听我的心
是怎样 怎么洗手还是脏
卖掉人生 没有我没有你
冲破路障 冲破我的单调
这是我的风格 我来了 赶快闪
实现梦想 不需要靠我的形象
想干嘛 就干嘛 干嘛在乎别人怎么想
不是迷路 正在开拓你懂吗
这是我的风格 我来了 赶快闪
想干嘛 就干嘛 干嘛在乎别人怎么想
可是风一直吹 一直念他的经
一起变同样的机器
说服不了我 我知道我对
放弃放弃 坚持不了自己
想干嘛 就干嘛 干嘛在乎别人怎么想
可是石头从来不弯腰不跪
想干嘛 就干嘛 干嘛在乎别人怎么想
慢慢 复制人军队将会把你同化掉
慢慢 复制人军队将会把你同化掉
我做了好事 可是坏事还是不原谅
慢慢 复制人军队将会把你同化掉
慢慢 复制人军队将会把你同化掉
慢慢 复制人军队将会把你同化掉
不会断 不像石头会慢慢碎
想干嘛 就干嘛 干嘛在乎别人怎么想
放弃放弃 坚持不了自己
你推不动 我那么硬 想拼 我从来不退
慢慢 复制人军队将会把你同化掉
一根草晃 跟着风吹
一起变同样的机器
出口挡住我好象跑不掉
放弃放弃 就卖掉你自己
这是我的风格 我来了 赶快闪
实现梦想 不需要靠我的形象
奇怪 指甲有土可是我的心不脏
盲目冲撞 这条路会通吗
放弃放弃 坚持不了自己
实现梦想 不需要靠我的形象
放弃放弃 就卖掉你自己
我指节有血 可是没受伤

L'armée des clones

Abandonne, abandonne, vends-toi
Va et viens, l'herbe se fane et meurt, mais elle n'est pas perdue
Fais ce que tu veux, pourquoi te soucier de ce que les autres pensent ?
Fais ce que tu veux, pourquoi te soucier de ce que les autres pensent ?
Réaliser tes rêves n'a pas besoin de mon image
Vends ta vie, sans moi, sans toi
Ensemble, nous devenons la même machine
Bienvenue
Vends ta vie, sans moi, sans toi
Lentement, l'armée des clones t'assimilera
Je m'en fiche, je n'écoute pas, je ne crois pas, j'écoute seulement mon cœur
Comment, comment se laver les mains reste sale
Vends ta vie, sans moi, sans toi
Briser les obstacles, briser ma monotonie
C'est mon style, je suis là, dégage
Réaliser tes rêves n'a pas besoin de mon image
Fais ce que tu veux, pourquoi te soucier de ce que les autres pensent ?
Ce n'est pas être perdu, c'est explorer, tu comprends ?
C'est mon style, je suis là, dégage
Fais ce que tu veux, pourquoi te soucier de ce que les autres pensent ?
Mais le vent continue de souffler, de réciter ses prières
Ensemble, nous devenons la même machine
Tu ne peux pas me convaincre, je sais que j'ai raison
Abandonne, abandonne, tu ne peux pas te tenir à toi-même
Fais ce que tu veux, pourquoi te soucier de ce que les autres pensent ?
Mais la pierre ne se plie jamais, ne s'agenouille jamais
Fais ce que tu veux, pourquoi te soucier de ce que les autres pensent ?
Lentement, l'armée des clones t'assimilera
Lentement, l'armée des clones t'assimilera
J'ai fait de bonnes actions, mais les mauvaises actions ne sont toujours pas pardonnées
Lentement, l'armée des clones t'assimilera
Lentement, l'armée des clones t'assimilera
Lentement, l'armée des clones t'assimilera
Il ne se brisera pas, contrairement à la pierre qui se brise lentement
Fais ce que tu veux, pourquoi te soucier de ce que les autres pensent ?
Abandonne, abandonne, tu ne peux pas te tenir à toi-même
Tu ne peux pas me pousser, je suis si dur, je veux me battre, je ne recule jamais
Lentement, l'armée des clones t'assimilera
Une brindille tremble, suivant le vent
Ensemble, nous devenons la même machine
La sortie est bloquée, j'ai l'impression de ne pas pouvoir m'échapper
Abandonne, abandonne, vends-toi
C'est mon style, je suis là, dégage
Réaliser tes rêves n'a pas besoin de mon image
C'est étrange, il y a de la terre sous mes ongles, mais mon cœur n'est pas sale
Collision aveugle, cette route mènera-t-elle quelque part ?
Abandonne, abandonne, tu ne peux pas te tenir à toi-même
Réaliser tes rêves n'a pas besoin de mon image
Abandonne, abandonne, vends-toi
J'ai du sang sur mes jointures, mais je ne suis pas blessé