Текст и перевод песни 黃立行 - 大人们

大人们

我抱着玩具
看他们吵架还在继续不有趣
躲在房间里
猜他们是不是因为我才生气
他们大吵说是为我好
可是我才没有比较好
我不想听到 吵得睡不着
请问大人们
为什么不快乐的事情不忘记
请问大人们
为什么不学我开心的玩玩具
我玩着玩具
等他们合好才能带我出门去
又吵了几句
可不可以快安静一下别生气
他们大吵说是为我好
可是我才没有比较好
我不想听到 吵得睡不着
请问大人们
为什么不快乐的事情不忘记
请问大人们
为什么不学我开心的玩玩具
打开了电视机 看到的都不是喜剧
大人到底有什么问题
请问大人们
为什么不快乐的事情不忘记
请问大人们
为什么不学我开心的玩玩具
请问大人们
为什么不快乐的事情不忘记
请问大人们
为什么没有让你开心的玩具

Adults

I hug my toy
Watching them argue, it's no longer interesting
Hiding in my room
Wondering if they are arguing because of me
They argue loudly, saying it's for my own good
But it doesn't make me feel any better
I don't want to hear it, it keeps me up at night
Oh adults
Why can't you forget about the unhappy things?
Oh adults
Why don't you learn to be happy like me and play with toys?
I play with my toys
Waiting for them to make up so they can take me out
They argue some more
Can't you be quiet for a while and stop being angry?
They argue loudly, saying it's for my own good
But it doesn't make me feel any better
I don't want to hear it, it keeps me up at night
Oh adults
Why can't you forget about the unhappy things?
Oh adults
Why don't you learn to be happy like me and play with toys?
I turn on the TV, but it's not a comedy
What's wrong with you adults?
Oh adults
Why can't you forget about the unhappy things?
Oh adults
Why don't you learn to be happy like me and play with toys?
Oh adults
Why can't you forget about the unhappy things?
Oh adults
Why don't you have toys that make you happy?