Текст и перевод песни 黃立行 - 感染

感染

你整个组织系统正在被攻击
被个病毒传染
潜伏在你脑袋里
慢慢的繁殖
等你全身变成感染区
发作的时候
你没救了
发现这个病不能医
从你耳朵
从你眼睛
连你皮肤都进得去
不必再躲了
去到哪里
我都找得到你
电视电影报纸杂志电脑都是在骗你
连你听的电台消息
都有别的意义
这都是我的入口
我的方式
感染人家
你听过我的音乐
自然就会感染人家
这都是我的入口
我的方式
感染人家
预防不了
你没有救了
只能感染人家
这都是我的入口
我的方式
感染人家
你看过我在舞台上
你也会感染人家
这都是我的入口
我的方式
感染人家
预防不了
你没有救了
只能感染人家
你整个组织系统正在被攻击
被个病毒传染
发作在你脑袋里
被传来传去
躲不开
比八卦都快
你发烧起来
忍不住
你知道我是你最爱
你整个组织系统正在被攻击
被个病毒传染
发作在你脑袋里
你给我闪
你给我躲看看
看你不敢
因为你感到你的灵魂
被我吃掉一半
你可以爱
可以讨厌
可是不能不理
我这个流行病毒正在风行
我 你躲不过
比任何八卦都快
你发烧起来
忍不住让你看到我的厉害
我管你把我拷成MP3
我在你硬件软件
连你JPG都等着你送出去
管你MAC还是PC
我都进得去
连你计算机游戏RPG
来PK啊
我在这里等着你
这都是我的入口
我的方式
感染人家
你听过我的音乐
自然就会感染人家
这都是我的入口
我的方式
感染人家
预防不了
你没有救了
只能感染人家
这都是我的入口
我的方式
感染人家
你看过我在舞台上
你也会感染人家
这都是我的入口
我的方式
感染人家
预防不了
你没有救了
只能感染人家
你整个组织系统正在被攻击
被个病毒传染
发作在你脑袋里
被传来传去
躲不开
比八卦都快
你发烧起来
忍不住
你知道我是你最爱
你整个组织系统正在被攻击
被个病毒传染
发作在你脑袋里
你给我闪
你给我躲看看
看你不敢
因为你感到你的灵魂
被我吃掉一半
你躲不了
你跑不掉
我告诉你
这就是我的方式感染人家
这都是我的入口
我的方式
感染人家
你听过我的音乐
自然就会感染人家
这都是我的入口
我的方式
感染人家
预防不了
你没有救了
只能感染人家
这都是我的入口
我的方式
感染人家
你看过我在舞台上
你也会感染人家
这都是我的入口
我的方式
感染人家
预防不了
你没有救了
只能感染人家
你整个组织系统正在被攻击
被个病毒传染
发作在你脑袋里
被传来传去
躲不开
比八卦都快
你发烧起来
忍不住
你知道我是你最爱
感染人家
预防不了
你没有救了
只能感染人家
这都是我的入口
我的方式
感染人家
预防不了
你没有救了
只能感染人家

Infection

Your entire system is under attack,
Infected by a virus,
Lurking in your mind,
Slowly multiplying.
By the time your whole body becomes a zone of infection,
It'll be too late,
You're beyond saving.
This disease has no cure,
It enters through your ears,
Through your eyes,
Even through your skin.
There's no use hiding,
Wherever you go,
I'll find you.
TV, movies, newspapers, magazines, computers, they're all deceiving you.
Even the radio you listen to,
Holds a different meaning.
These are my entry points,
My ways
To infect.
Once you've heard my music,
You'll naturally infect others.
These are my entry points,
My ways
To infect.
There's no prevention,
You're beyond saving,
You can only infect others.
These are my entry points,
My ways
To infect.
Once you've seen me on stage,
You'll infect others too.
These are my entry points,
My ways
To infect.
There's no prevention,
You're beyond saving,
You can only infect others.
Your entire system is under attack,
Infected by a virus,
Breaking out in your mind,
Spreading like wildfire,
There's no escape,
Faster than gossip.
You're burning up,
Can't resist,
You know I'm your favorite.
Your entire system is under attack,
Infected by a virus,
Breaking out in your mind,
Try to run,
Try to hide,
See if you dare,
Because you feel your soul,
Half devoured by me.
You can love me,
You can hate me,
But you can't ignore me.
This viral trend is spreading,
You can't escape me.
Faster than any gossip,
You're burning up,
You can't help but witness my power.
I don't care if you rip me into an MP3,
I'm in your hardware, software,
Even your JPGs, waiting to be sent out.
Whether you're on a Mac or a PC,
I can get in.
Even your RPG games,
Bring it on.
I'm here waiting for you.
These are my entry points,
My ways
To infect.
Once you've heard my music,
You'll naturally infect others.
These are my entry points,
My ways
To infect.
There's no prevention,
You're beyond saving,
You can only infect others.
These are my entry points,
My ways
To infect.
Once you've seen me on stage,
You'll infect others too.
These are my entry points,
My ways
To infect.
There's no prevention,
You're beyond saving,
You can only infect others.
Your entire system is under attack,
Infected by a virus,
Breaking out in your mind,
Spreading like wildfire,
There's no escape,
Faster than gossip.
You're burning up,
Can't resist,
You know I'm your favorite.
Your entire system is under attack,
Infected by a virus,
Breaking out in your mind,
Try to run,
Try to hide,
See if you dare,
Because you feel your soul,
Half devoured by me.
You can't hide,
You can't run,
Let me tell you,
This is my way of infecting.
These are my entry points,
My ways
To infect.
Once you've heard my music,
You'll naturally infect others.
These are my entry points,
My ways
To infect.
There's no prevention,
You're beyond saving,
You can only infect others.
These are my entry points,
My ways
To infect.
Once you've seen me on stage,
You'll infect others too.
These are my entry points,
My ways
To infect.
There's no prevention,
You're beyond saving,
You can only infect others.
Your entire system is under attack,
Infected by a virus,
Breaking out in your mind,
Spreading like wildfire,
There's no escape,
Faster than gossip.
You're burning up,
Can't resist,
You know I'm your favorite.
Infect others,
There's no prevention,
You're beyond saving,
You can only infect others.
These are my entry points,
My ways
To infect.
There's no prevention,
You're beyond saving,
You can only infect others.