Текст и перевод песни 黃立行 - 我的樣子

我的樣子

早上六点醒来
时差调整不来
脸色颓废苍白
胡子想留下来
一天两餐just day and night
电脑比生活精彩
脚穿球鞋
手放口袋
见到美女慧眼开
我不是在做怪
我也不想装乖
我偶而耍无赖
我也会想依赖
请你不要意外
凡人都有未来
想要什么色彩
我不让自已猜
我样子不坏
心肠不怪
也需要人来爱
我也在期待
这个世纪
向我的时代说HI
早上六点醒来
时差调整不来
脸色颓废苍白
胡子想留下来
一天两餐just day and night
电脑比生活精彩
脚穿球鞋
手放口袋
见到美女慧眼开
我不是在做怪
我也不想装乖
我偶而耍无赖
我也会想依赖
请你不要意外
凡人都有未来
想要什么色彩
我不让自已猜
我样子不坏
心肠不怪
也需要人来爱
我也在期待
这个世纪
向我的时代说HI
我不是在做怪
我也不想装乖
我偶而耍无赖
我也会想依赖
请你不要意外
凡人都有未来
想要什么色彩
我不让自已猜
我样子不坏
心肠不怪
也需要人来爱
我也在期待
这个世纪
向我的时代说HI

Мой облик

Просыпаюсь в шесть утра,
никак не могу перестроиться,
лицо помятое, бледное,
хочется отрастить бороду.
Два раза в день ем, просто день и ночь,
компьютер интереснее жизни,
на ногах кроссовки,
руки в карманах,
вижу красотку — глаз горит,
я не строю из себя чудика,
и не хочу быть паинькой,
бываю порой нахалом,
мне тоже хочется, чтобы обо мне заботились,
не удивляйся, пожалуйста,
у каждого человека есть будущее,
каких красок хочется,
я не гадаю,
у меня неплохой вид,
и добрая душа,
мне тоже нужна любовь,
я тоже её жду,
этот век,
говорит "привет" моему времени.
Просыпаюсь в шесть утра,
никак не могу перестроиться,
лицо помятое, бледное,
хочется отрастить бороду.
Два раза в день ем, просто день и ночь,
компьютер интереснее жизни,
на ногах кроссовки,
руки в карманах,
вижу красотку — глаз горит,
я не строю из себя чудика,
и не хочу быть паинькой,
бываю порой нахалом,
мне тоже хочется, чтобы обо мне заботились,
не удивляйся, пожалуйста,
у каждого человека есть будущее,
каких красок хочется,
я не гадаю,
у меня неплохой вид,
и добрая душа,
мне тоже нужна любовь,
я тоже её жду,
этот век,
говорит "привет" моему времени.
я не строю из себя чудика,
и не хочу быть паинькой,
бываю порой нахалом,
мне тоже хочется, чтобы обо мне заботились,
не удивляйся, пожалуйста,
у каждого человека есть будущее,
каких красок хочется,
я не гадаю,
у меня неплохой вид,
и добрая душа,
мне тоже нужна любовь,
я тоже её жду,
этот век,
говорит "привет" моему времени.