Текст и перевод песни 黃立行 - 脫離
我湮滅任何指紋證據
立刻脫離現場刪除這個罪行
I
annihilated
any
fingerprint
evidence,
immediately
escaping
the
scene,
deleting
this
crime
脫掉了手套風衣
用力擦洗
身體
不能夠殘留
一滴血液
Took
off
the
gloves
and
coat,
scrubbed
vigorously,
my
body
can't
retain
a
single
drop
of
blood
我吸進一口黑色口氣
代替還有血腥味道的呼吸
I
inhaled
a
breath
of
black
air,
replacing
the
lingering
bloody
scent
in
my
breath
殘忍的遊戲
才刺激
腎上腺正加速
在分泌
The
ruthless
game
is
so
stimulating,
my
adrenaline
is
pumping
in
overdrive
Cuz
I
gotta
go!
And
I
gotta
go!
And
I
gotta
go!
我選擇脫離
'Cause
I
gotta
go!
And
I
gotta
go!
And
I
gotta
go!
I
choose
to
escape
Gotta
go!
gotta
go!
gotta
go!
我一定要脫離
Gotta
go!
Gotta
go!
Gotta
go!
I
have
to
escape
我移動在陰影裡面藏匿
所有相關證物都必須被丟棄
I
moved
and
hid
in
the
shadows,
all
related
evidence
must
be
discarded
埋藏的線索凶器
沾滿污泥
現在
抹去這痕跡
不能猶豫
The
buried
clues
and
murder
weapon,
covered
in
mud,
now
I'm
wiping
away
these
traces,
I
can't
hesitate
我吸進一口黑色空氣
代替還有血腥味道的呼吸
I
inhaled
a
breath
of
black
air,
replacing
the
lingering
bloody
scent
in
my
breath
殘忍的遊戲
才刺激
腎上腺正加速
在分泌
The
ruthless
game
is
so
stimulating,
my
adrenaline
is
pumping
in
overdrive
*Cuz
I
gotta
go!
And
I
gotta
go!
And
I
gotta
go!
我選擇脫離
*'Cause
I
gotta
go!
And
I
gotta
go!
And
I
gotta
go!
I
choose
to
escape
Gotta
go!
gotta
go!
gotta
go!
我一定要脫離
Gotta
go!
Gotta
go!
Gotta
go!
I
have
to
escape
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: stanley huang
Альбом
無神論
дата релиза
05-01-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.