Текст и перевод песни 黃立行 - 複製人軍隊

複製人軍隊

是怎样怎么洗手还是脏
我做了好事可是坏事还是不原谅
我指节有血可是没受伤
奇怪指甲有土可是我的心不脏
盲目冲撞这条路会通吗
不是迷路正在开拓你懂吗
冲破路障冲破我的单调
出口挡住我好象跑不掉
放弃放弃坚持不了自己
卖掉人生没有我没有你
放弃放弃就卖掉你自己
一起变同样的机器
慢慢复制人军队将会把你同化掉
想干嘛就干嘛干嘛在乎别人怎么想
实现梦想不需要靠我的形象
慢慢复制人军队将会把你同化掉
想干嘛就干嘛干嘛在乎别人怎么想
这是我的风格我来了赶快闪
一根草晃跟着风吹
不会断不像石头会慢慢碎
来来又去去草入土不作废
可是石头从来不弯腰不跪
说服不了我我知道我对
你推不动我那么硬想拼我从来不退
我不管不听不信只听我的心
可是风一直吹一直念他的经

Clone Army

That's how it is, no matter how much you wash your hands, they still feel dirty
I did good deeds, but my bad deeds are still unforgiven
My knuckles bleed, but there's no injury
It's strange my nails are dirty, but my heart is clean
Will charging blindly down this path lead anywhere?
I'm not lost, I'm blazing a new trail
Breaking through the barriers of my monotony
The exit is blocked, I seem to be trapped
Giving up, caving in to your own weakness
Selling your life, you'll be nothing without me
Surrender, give up, sell your soul
Become one of the mindless masses
The clone army will slowly assimilate you
Do what you want, who cares what others think?
I can achieve my dreams without selling out
The clone army will slowly assimilate you
Do what you want, who cares what others think?
This is my style, make way for me
A blade of grass swaying in the wind
I won't break, I'm not like a stone that will crumble
I've been here before, I'll be back again, I'm resilient
Yet a stone never bows or kneels
You can't convince me, I know I'm right
You can't push me, I'm strong, I'll never back down
I don't care, I don't listen, I don't believe, I only trust my heart
But the wind keeps blowing, whispering its advice