黃立行 - 迷航記 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 黃立行 - 迷航記




迷航記
Logbook
漂流好久 错过很多
Adrift for so long, I've missed so much,
遗忘了朝向哪个星座
Forgotten which constellation to guide me.
曾经有人 为我掌舵
Someone once steered me right,
不知名的水手
A nameless mariner.
身边的人们 来去都匆匆
People around me come and go in a hurry,
带著阶段性笑容
Wearing smiles that change with the times.
要面对多少 虚伪的小丑
How many false jesters must I face,
才停止堕落
Before the fall ends?
找不到熟悉的天空
I can't find the familiar sky,
迷航记的水手
A sailor in the logbook of the lost.
谁来为我点一根火柴
Who will light a match for me,
证明我的存在
To prove that I exist?
莫名崇拜 一个未来
I worshiped a future beyond our grasp,
寻找不存在的港口
Searching for a harbor that doesn't exist.
或许只想 跟著谁走
Maybe I just want to follow you.
身边的人们 来去都匆匆
People around me come and go in a hurry,
带著阶段性笑容
Wearing smiles that change with the times.
要面对多少 虚伪的小丑
How many false jesters must I face,
才停止堕落
Before the fall ends?
找不到熟悉的天空
I can't find the familiar sky,
迷航记的水手
A sailor in the logbook of the lost.
谁来为我点一根火柴
Who will light a match for me,
证明我的存在
To prove that I exist?
身边的人们 来去都匆匆
People around me come and go in a hurry,
带著阶段性笑容
Wearing smiles that change with the times.
要面对多少 虚伪的小丑
How many false jesters must I face,
才停止堕落
Before the fall ends?
找不到熟悉的天空
I can't find the familiar sky,
迷航记的水手
A sailor in the logbook of the lost.
谁来为我点一根火柴
Who will light a match for me,
证明我的存在
To prove that I exist?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.