谁爱我谁就是我的方向 - 黃綺珊 перевод на французский

谁爱我谁就是我的方向

谁爱我谁就是我的方向
夜是为我搭建的剧场
拉开窗帘我开个唱 哦
梦是脸上的浓妆 吔
高楼对面有人在鼓掌
人海茫茫 每颗心都空荡荡
有你欣赏 没有罗盘我也敢远航
谁爱我谁就是我 的方向
我感觉到爱的气场
谁爱我谁就是我 的艳阳
让我随时随刻 含苞欲放
共鸣就是打开的混响
怀抱是你给我的音箱
听了十年你还在现场
叫我唱得泪眼汪汪
人海茫茫 每颗心都空荡荡
有你欣赏 没有罗盘我也敢远航
谁爱我谁就是我 的方向
我感觉到爱的气场
谁爱我谁就是我 的艳阳
我随时随刻 让我随时随刻
谁爱我谁就是我 的方向
吸引翅膀的能量
谁爱我谁就是我 的太阳
让流浪的脚印 都闪闪发光
谁爱我谁就是我 的方向
吸引翅膀的能量
谁爱我谁就是我 的太阳
让流浪的脚印 都闪闪发光

Celui qui m'aime est ma direction

Celui qui m'aime est ma direction
La nuit est un théâtre construit pour moi
J'ouvre les rideaux et je chante, oh
Les rêves sont un maquillage épais sur mon visage, 吔
Quelqu'un applaudit depuis le bâtiment en face
Dans la mer de visages, chaque cœur est vide
Avec ton appréciation, je n'ai pas besoin de boussole pour naviguer
Celui qui m'aime est ma direction
Je sens le champ d'énergie de l'amour
Celui qui m'aime est mon soleil ardent
Me permettant de fleurir à tout moment
La résonance est l'écho qui s'ouvre
Ton étreinte est la boîte à musique que tu me donnes
Tu es toujours là après dix ans
Me faisant chanter avec des larmes aux yeux
Dans la mer de visages, chaque cœur est vide
Avec ton appréciation, je n'ai pas besoin de boussole pour naviguer
Celui qui m'aime est ma direction
Je sens le champ d'énergie de l'amour
Celui qui m'aime est mon soleil ardent
Me permettant de fleurir à tout moment
Celui qui m'aime est ma direction
L'énergie qui attire les ailes
Celui qui m'aime est mon soleil
Faisant briller toutes les traces de mon errance
Celui qui m'aime est ma direction
L'énergie qui attire les ailes
Celui qui m'aime est mon soleil
Faisant briller toutes les traces de mon errance