黃綺珊 - 香味 - перевод текста песни на французский

香味 - 黃綺珊перевод на французский




香味
Parfum
香味
Parfum
风吹过花蕊
Le vent souffle sur les étamines
香味越过伤悲
Le parfum traverse la tristesse
大雁已飞回
Les oies sauvages sont déjà de retour
思念的河水只涨不退
La rivière du souvenir ne cesse de monter
岸上躺着谁
Qui est allongé sur la rive
脸上没了眼泪
Il n'y a plus de larmes sur son visage
我与天空相对
Je suis face au ciel
记忆兑咖啡暗想一个人的美
Je mélange le café à mes souvenirs, pensant à la beauté d'être seule
风吹过花蕊
Le vent souffle sur les étamines
香味盖过暧昧
Le parfum couvre l'ambiguïté
回忆很美
Les souvenirs sont si beaux
一江春水
Une rivière de printemps
只涨不退
Ne cesse de monter
不管你心里想着谁
Peu importe à qui tu penses dans ton cœur
慢慢的去体会
Prends le temps de ressentir
没有反悔
Il n'y a pas de regret
幻想成堆
Des tas d'illusions
暗想一个人的美
Pensant à la beauté d'être seule
岸上躺着谁
Qui est allongé sur la rive
脸上没了眼泪
Il n'y a plus de larmes sur son visage
我与天空相对
Je suis face au ciel
记忆兑咖啡暗想一个人的美
Je mélange le café à mes souvenirs, pensant à la beauté d'être seule
风吹过花蕊
Le vent souffle sur les étamines
香味盖过暧昧
Le parfum couvre l'ambiguïté
回忆很美
Les souvenirs sont si beaux
一江春水
Une rivière de printemps
只涨不退
Ne cesse de monter
不管你心里想着谁
Peu importe à qui tu penses dans ton cœur
慢慢的去体会
Prends le temps de ressentir
没有反悔
Il n'y a pas de regret
幻想成堆
Des tas d'illusions
暗想一个人的美
Pensant à la beauté d'être seule
风吹过花蕊
Le vent souffle sur les étamines
香味盖过暧昧
Le parfum couvre l'ambiguïté
回忆很美
Les souvenirs sont si beaux
一江春水
Une rivière de printemps
只涨不退
Ne cesse de monter
不管你心里想着谁
Peu importe à qui tu penses dans ton cœur
慢慢的去体会
Prends le temps de ressentir
没有反悔
Il n'y a pas de regret
幻想成堆
Des tas d'illusions
暗想一个人的美
Pensant à la beauté d'être seule
风吹过花蕊
Le vent souffle sur les étamines






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.