樹風 - 黃美珍 перевод на немецкий

樹風

房间内的灯我都不开 你又不在
只有那声音直嗡嗡
不应该的念头一直出现
不能理解 所有过程太匆匆

静止而承受混乱是我思绪
半空中 在下雨 下在黑暗大地 将要反击

满满的寂寞 溢出的是解脱
不该是沉默 出现在这风口
穿过树的风 像手般的抚弄
情欲在心口 浓烈的爱

奔跑树林中 答案会是什么
离开或留下 枝叶间的挣扎
穿过树的风 像手般的抚弄
情欲在心口 浓烈的爱

Wind durch die Bäume

Ich lasse das Licht im Zimmer aus, du bist ja nicht da
Nur dieses Geräusch summt und summt
Gedanken, die nicht sein sollten, tauchen immer wieder auf
Ich kann es nicht verstehen, alles ging zu schnell

Stillstand und Chaos ertragen, das sind meine Gedanken
Mitten in der Luft regnet es, regnet auf die dunkle Erde, bereit zum Gegenschlag

Voller Einsamkeit, was überfließt, ist Erlösung
Schweigen sollte hier nicht sein, an diesem windigen Ort
Der Wind durch die Bäume, wie eine Hand, die streichelt
Verlangen in meinem Herzen, intensive Liebe

Ich renne durch den Wald, was wird die Antwort sein?
Gehen oder bleiben, ein Kampf zwischen den Blättern
Der Wind durch die Bäume, wie eine Hand, die streichelt
Verlangen in meinem Herzen, intensive Liebe