結 - 伍佰 , 黃美珍 перевод на немецкий

結

妳的心情我想要體會
讓我知道妳為何心碎
想要抱妳要給妳安慰
不知道妳心裡的他是誰
心痛的事我曾有過 那已離開我
我想我可以為妳再來做一些什麼
問我為何如此的灑脫 時間會解救
它只會留下一道深深傷口
深夜的妳也許不能睡
黎明時候妳眼角還有淚
可能是我想像的從頭到尾
我知道妳心裡一定有個結
心痛的事我曾有過 那已離開我
我想我可以為妳再來做一些什麼
問我為何如此的灑脫 時間會解救
它只會留下一道深深傷口

Knoten

Deine Stimmung möchte ich nachempfinden
Lass mich wissen, warum dein Herz gebrochen ist
Ich möchte dich umarmen, dir Trost spenden
Ich weiß nicht, wer sie in deinem Herzen ist
Herzschmerz habe ich auch erlebt, das liegt hinter mir
Ich denke, ich kann noch etwas für dich tun
Fragst du mich, warum ich so gelassen bin? Die Zeit wird helfen
Sie hinterlässt nur eine tiefe Wunde
Spät in der Nacht kannst du vielleicht nicht schlafen
Im Morgengrauen hast du noch Tränen in den Augenwinkeln
Vielleicht bilde ich mir das alles nur ein
Ich weiß, in deinem Herzen ist sicher ein Knoten
Herzschmerz habe ich auch erlebt, das liegt hinter mir
Ich denke, ich kann noch etwas für dich tun
Fragst du mich, warum ich so gelassen bin? Die Zeit wird helfen
Sie hinterlässt nur eine tiefe Wunde