旋轉木馬的獨白 -
黃美珍
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
旋轉木馬的獨白
Das Selbstgespräch des Karussells
下載
KKBOX
KKBOX
herunterladen
白金會員獨享
Exklusiv
für
Platin-Mitglieder
黃美珍
(Jane
Huang)
黃美珍
(Jane
Huang)
黃美珍
(Jane
Huang)
黃美珍
(Jane
Huang)
模糊的記憶
遊樂園旋轉的木馬
Verschwommene
Erinnerungen,
das
Karussell
im
Vergnügungspark
是誰在提醒
失去的那些曾經
Wer
erinnert
mich
an
die
verlorene
Vergangenheit?
離別那天
你說別再回頭眷戀
從未存在的謊言
Am
Tag
des
Abschieds
sagtest
du,
ich
solle
nicht
zurückblicken,
die
Lügen,
die
nie
existierten.
蹦恰恰
蹦恰
Bum-tschacka,
bum-tschacka
Pushing
and
pulling
誰進誰退誰留下了謎底
Drücken
und
Ziehen,
wer
geht
vor,
wer
zurück,
wer
hat
das
Rätsel
hinterlassen?
Spinning
and
turning
Drehen
und
Wenden
Rising
and
falling
找尋的是誰
Steigen
und
Fallen,
wen
suche
ich?
那就這樣去追
就算沒有終點
Dann
lass
uns
so
weiterjagen,
auch
wenn
es
kein
Ende
gibt.
錯或對
沒差別
愛沒所謂絕對
Richtig
oder
falsch,
kein
Unterschied,
Liebe
kennt
keine
Absolute.
我們之間
再遙遠也不停歇
Zwischen
uns,
egal
wie
weit,
wir
hören
nicht
auf.
前方背影彷彿是你
Die
Silhouette
vor
mir
scheint
du
zu
sein.
熟悉的場景
像在夢裡
Die
vertraute
Szene,
wie
in
einem
Traum.
蹦恰恰
蹦恰
Bum-tschacka,
bum-tschacka
Pushing
and
pulling
誰進誰退誰揭開了謎底
Drücken
und
Ziehen,
wer
geht
vor,
wer
zurück,
wer
hat
das
Rätsel
gelöst?
Spinning
and
turning
Drehen
und
Wenden
Rising
and
falling
有你就不膽怯
Steigen
und
Fallen,
mit
dir
habe
ich
keine
Angst.
那就這樣去追
就算沒有終點
Dann
lass
uns
so
weiterjagen,
auch
wenn
es
kein
Ende
gibt.
錯或對
沒差別
愛沒所謂絕對
Richtig
oder
falsch,
kein
Unterschied,
Liebe
kennt
keine
Absolute.
我們之間
再遙遠也不停歇
Zwischen
uns,
egal
wie
weit,
wir
hören
nicht
auf.
旋轉木馬
已經停擺
Das
Karussell
hat
angehalten.
終於明白你的身影只能存在
回憶
Endlich
verstehe
ich,
dass
deine
Gestalt
nur
in
meinen
Erinnerungen
existieren
kann.
無法忘記
Ich
kann
dich
nicht
vergessen.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
旋轉木馬的獨白
дата релиза
12-07-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.