Текст и перевод песни 黃美珍 feat. 痞子旁分 - 旋轉木馬的獨白

旋轉木馬的獨白

Menu
KKBOX

下載 KKBOX
付費
儲值
註冊
音樂情報
一起聽
KKBOX LIVE
白金會員獨享
會員中心
服務中心
歌曲
2017-Jul
黃美珍 (Jane Huang) 黃美珍 (Jane Huang)
開啟 KKBOX

模糊的記憶 遊樂園旋轉的木馬
是誰在提醒 失去的那些曾經
離別那天 你說別再回頭眷戀 從未存在的謊言

蹦恰恰 蹦恰
Pushing and pulling 誰進誰退誰留下了謎底
Spinning and turning
Rising and falling 找尋的是誰

那就這樣去追 就算沒有終點
錯或對 沒差別 愛沒所謂絕對
我們之間 再遙遠也不停歇

前方背影彷彿是你
熟悉的場景 像在夢裡

蹦恰恰 蹦恰
Pushing and pulling 誰進誰退誰揭開了謎底
Spinning and turning
Rising and falling 有你就不膽怯

那就這樣去追 就算沒有終點
錯或對 沒差別 愛沒所謂絕對
我們之間 再遙遠也不停歇

旋轉木馬 已經停擺
終於明白你的身影只能存在 回憶
無法忘記

Carousel Monologue

Menu
KKBOX

Download KKBOX
Premium
Store Value
Sign Up
Music Info
Listen Together
KKBOX LIVE
Exclusive for Platinum Members
Membership Center
Customer Service
Songs
2017-Jul
Jane Huang (黃美珍) Jane Huang (黃美珍)
Open KKBOX

A blurred memory in an amusement park's carousel
Who's there to remind me of the past that was lost
On that day of separation, you told me not to look back in longing, a lie that never existed

Ba-da-ba, Ba-da
Pushing and pulling, who's approaching and who's retreating, who left a riddle
Spinning and turning
Rising and falling, who am I searching for

Then let's just go after it, even if there's no endpoint
Wrong or right, it doesn't matter, love has no so-called absolutes
Between us, no matter how far apart, let's never stop

The silhouette ahead seems like it's you
A familiar scene, like in a dream

Ba-da-ba, Ba-da
Pushing and pulling, who's approaching and who's retreating, who revealed the riddle
Spinning and turning
Rising and falling, with you, I'm not afraid

Then let's just go after it, even if there's no endpoint
Wrong or right, it doesn't matter, love has no so-called absolutes
Between us, no matter how far apart, let's never stop

The carousel has stopped
I finally understand that your figure can only exist in memories
Unforgettable