黃美珍 - 超市夜未眠 - перевод текста песни на немецкий

超市夜未眠 - 黃美珍перевод на немецкий




超市夜未眠
Schlaflos im Supermarkt
凌晨三点 一个人又失眠
Drei Uhr morgens, allein und wieder schlaflos.
逃离孤单的房间 到超市探险
Entfliehe dem einsamen Zimmer, auf Entdeckungstour im Supermarkt.
循环绕圈 人群不断涌现
Drehe im Kreis, ständig tauchen Menschenmengen auf.
暧昧眼神锐利像在狩猎 我们像商品被检验
Zweideutige Blicke, scharf wie bei der Jagd. Wir werden wie Ware geprüft.
蒐集限量赠品集点
Sammle limitierte Gratisartikel, sammle Punkte.
换一张幸福优惠卷
Tausche sie gegen einen Glücks-Gutschein ein.
真真假假广告宣言
Wahre und falsche Werbeversprechen.
哪一句兑现
Welches davon wird eingelöst?
超市夜未眠 寂寞夜未眠
Schlaflos im Supermarkt, schlaflos in der Einsamkeit.
爱再精挑细选眨眼就过 保存的期限
Liebe, noch so sorgfältig ausgewählt, im Handumdrehen vergeht die Haltbarkeitsfrist.
超市夜未眠 天天找新鲜
Schlaflos im Supermarkt, jeden Tag nach Neuem suchen.
眼泪锻炼双眼我要看穿 甜蜜的谎言
Tränen schärfen meinen Blick, ich will die süßen Lügen durchschauen.
欢迎体验 百分之百纯粹
Willkommen zum Erleben, hundertprozentig rein.
琳琅满目的美好 鲜艳又危险
Eine Fülle von Schönem, leuchtend und gefährlich.
手机DM 载满了折价卷
Handy-Nachrichten voller Rabattgutscheine.
我们追随着畅销排行榜 心甘情愿笑着被骗
Wir folgen den Bestsellerlisten, lassen uns bereitwillig lächelnd täuschen.
爱是累计信用卡片
Liebe ist die gesammelte Kreditkartenabrechnung,
记录各种苦辣酸咸
zeichnet all das Bittere, Scharfe, Saure und Salzige auf.
能有多少红利回馈
Wie viel an Bonus gibt es zurück?
看你的表现
Kommt auf deine Leistung an.
超市夜未眠 寂寞夜未眠
Schlaflos im Supermarkt, schlaflos in der Einsamkeit.
爱再精挑细选眨眼就过 保存的期限
Liebe, noch so sorgfältig ausgewählt, im Handumdrehen vergeht die Haltbarkeitsfrist.
超市夜未眠 天天找新鲜
Schlaflos im Supermarkt, jeden Tag nach Neuem suchen.
眼泪锻炼双眼我要看穿 甜蜜的谎言
Tränen schärfen meinen Blick, ich will die süßen Lügen durchschauen.
超市夜未眠 我们被催眠
Schlaflos im Supermarkt, wir sind hypnotisiert.
多少渴望需要天花乱坠 救赎的瞬间
Wie viel Sehnsucht braucht blumige Worte für den Moment der Erlösung?
超市夜未眠 虚伪都消灭
Schlaflos im Supermarkt, alle Falschheit verschwindet.
别让谁买走你独一无二 认证的笑脸
Lass dir von niemandem dein einzigartiges, zertifiziertes Lächeln abkaufen.
超市夜未眠 寂寞夜未眠
Schlaflos im Supermarkt, schlaflos in der Einsamkeit.
爱再精挑细选眨眼就过 保存的期限
Liebe, noch so sorgfältig ausgewählt, im Handumdrehen vergeht die Haltbarkeitsfrist.
超市夜未眠 天天找新鲜
Schlaflos im Supermarkt, jeden Tag nach Neuem suchen.
眼泪锻炼双眼我要看穿 甜蜜的谎言
Tränen schärfen meinen Blick, ich will die süßen Lügen durchschauen.





Авторы: Yi Wei Wu, Bing Yin Yang, Qiao Lin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.