Текст и перевод песни 黃美珍 - 超市夜未眠

超市夜未眠

凌晨三点 一个人又失眠
逃离孤单的房间 到超市探险
循环绕圈 人群不断涌现
暧昧眼神锐利像在狩猎 我们像商品被检验

蒐集限量赠品集点
换一张幸福优惠卷
真真假假广告宣言
哪一句兑现

超市夜未眠 寂寞夜未眠
爱再精挑细选眨眼就过 保存的期限
超市夜未眠 天天找新鲜
眼泪锻炼双眼我要看穿 甜蜜的谎言

欢迎体验 百分之百纯粹
琳琅满目的美好 鲜艳又危险
手机DM 载满了折价卷
我们追随着畅销排行榜 心甘情愿笑着被骗

爱是累计信用卡片
记录各种苦辣酸咸
能有多少红利回馈
看你的表现

超市夜未眠 寂寞夜未眠
爱再精挑细选眨眼就过 保存的期限
超市夜未眠 天天找新鲜
眼泪锻炼双眼我要看穿 甜蜜的谎言

超市夜未眠 我们被催眠
多少渴望需要天花乱坠 救赎的瞬间
超市夜未眠 虚伪都消灭
别让谁买走你独一无二 认证的笑脸

超市夜未眠 寂寞夜未眠
爱再精挑细选眨眼就过 保存的期限
超市夜未眠 天天找新鲜
眼泪锻炼双眼我要看穿 甜蜜的谎言

Бессонная ночь в супермаркете

Три часа ночи, я снова не сплю,
Сбегаю из одинокой комнаты, в супермаркет на разведку.
Брожу по кругу, толпа всё прибывает,
Двусмысленные взгляды, острые, словно на охоте, мы как товар, нас оценивают.

Собираю бонусы за ограниченные предложения,
Меняю на купон на счастье со скидкой.
Правдивые и лживые рекламные слоганы,
Какие из них сбываются?

Бессонная ночь в супермаркете, бессонная ночь в одиночестве,
Любовь, даже тщательно выбранная, в мгновение ока проходит срок годности.
Бессонная ночь в супермаркете, каждый день ищу что-то новое,
Слёзы закаляют мои глаза, я хочу видеть сквозь сладкую ложь.

Добро пожаловать, попробуйте, стопроцентная чистота,
Ослепительное изобилие прекрасного, яркое и опасное.
Телефон полон купонов на скидку,
Мы гонимся за хит-парадами продаж, добровольно улыбаясь, позволяем себя обманывать.

Любовь — это накопленные баллы на кредитке,
Запись всех пережитых горестей, радостей, кислого и соленого.
Сколько бонусов можно получить обратно?
Зависит от твоего поведения.

Бессонная ночь в супермаркете, бессонная ночь в одиночестве,
Любовь, даже тщательно выбранная, в мгновение ока проходит срок годности.
Бессонная ночь в супермаркете, каждый день ищу что-то новое,
Слёзы закаляют мои глаза, я хочу видеть сквозь сладкую ложь.

Бессонная ночь в супермаркете, мы загипнотизированы,
Сколько желаний нуждаются в красивых обещаниях, в мгновении спасения.
Бессонная ночь в супермаркете, вся фальшь исчезает,
Не позволяй никому купить твою уникальную, настоящую улыбку.

Бессонная ночь в супермаркете, бессонная ночь в одиночестве,
Любовь, даже тщательно выбранная, в мгновение ока проходит срок годности.
Бессонная ночь в супермаркете, каждый день ищу что-то новое,
Слёзы закаляют мои глаза, я хочу видеть сквозь сладкую ложь.