黃義達 - Chao Ai Ni - перевод текста песни на немецкий

Chao Ai Ni - 黃義達перевод на немецкий




Chao Ai Ni
Ich liebe dich extrem
还不太老 开始尝到
Noch nicht zu alt, beginne ich,
爱情的味道
den Geschmack der Liebe zu kosten.
秒针在追 分针在跑
Der Sekundenzeiger jagt, der Minutenzeiger rennt,
时钟在跳脚
die Uhr tickt ungeduldig.
心浮气燥怕你赶不到
Bin unruhig und gereizt, fürchte, dass du es nicht schaffst.
看我就像 被你沸腾
Sieh mich an, ich bin wie
煮熟的水饺
von dir gekochte,
我滚来滚去 颠颠倒倒
brodelnde Teigtaschen.
你却不知道
Ich rolle hin und her, auf und ab,
无可救药想被你吃掉
aber du weißt es nicht.
超爱你
Unheilbar, will von dir verschlungen werden.
独处的时候像住在北极
Ich liebe dich extrem,
全世界的人类都是多余
wenn ich alleine bin, ist es, als würde ich am Nordpol leben.
地球毁灭也要抱着你
Alle Menschen auf der Welt sind überflüssig.
我的理智 失去控利
Selbst wenn die Erde untergeht, will ich dich umarmen.
发生什么事
Meine Vernunft verliert die Kontrolle,
像一根刺 卡在心里
etwas passiert.
柔软的位置
Wie ein Dorn, der in meinem Herzen steckt,
每个日子同一个名字
an einer weichen Stelle.
超爱你
Jeden Tag derselbe Name.
独处的时候像住在北极
Ich liebe dich extrem,
全世界的人类都是多余
wenn ich alleine bin, ist es, als würde ich am Nordpol leben.
地球毁灭也要抱着你
Alle Menschen auf der Welt sind überflüssig.
超爱你
Selbst wenn die Erde untergeht, will ich dich umarmen.
独处的时候像住在北极
Ich liebe dich extrem,
全世界的人类都是多余
wenn ich alleine bin, ist es, als würde ich am Nordpol leben.
地球毁灭也要抱着你
Alle Menschen auf der Welt sind überflüssig.
(超 超) 超爱你
Selbst wenn die Erde untergeht, will ich dich umarmen.
独处的时候像住在北极
(Extrem, extrem) Ich liebe dich extrem,
全世界的人类都是多余
wenn ich alleine bin, ist es, als würde ich am Nordpol leben.
地球毁灭也要抱着
Alle Menschen auf der Welt sind überflüssig.
(抱着 抱着 抱着 抱着)你
Selbst wenn die Erde untergeht, will ich (dich umarmen, dich umarmen, dich umarmen, dich umarmen) dich.





Авторы: Zhen-chuan Chen, Wai Kit Albert Hung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.