Текст и перевод песни 黃義達 - Chao Ai Ni
还不太老
开始尝到
Je
ne
suis
pas
si
vieux,
je
commence
à
goûter
秒针在追
分针在跑
La
seconde
aiguille
court,
la
minute
aiguille
court
心浮气燥怕你赶不到
Je
suis
agité
et
j'ai
peur
que
tu
ne
sois
pas
là
à
temps
看我就像
被你沸腾
Je
te
regarde
comme
si
j'étais
bouilli
par
toi
煮熟的水饺
Des
boulettes
cuites
我滚来滚去
颠颠倒倒
Je
me
roule,
je
me
retourne
无可救药想被你吃掉
Je
suis
sans
espoir
de
vouloir
être
mangé
par
toi
独处的时候像住在北极
Quand
je
suis
seul,
c'est
comme
vivre
au
pôle
Nord
全世界的人类都是多余
Tous
les
humains
du
monde
sont
superflus
地球毁灭也要抱着你
Même
si
la
Terre
est
détruite,
je
te
serrerai
dans
mes
bras
我的理智
失去控利
Mon
raisonnement,
je
perds
le
contrôle
像一根刺
卡在心里
Comme
une
épine
coincée
dans
mon
cœur
每个日子同一个名字
Chaque
jour
a
le
même
nom
独处的时候像住在北极
Quand
je
suis
seul,
c'est
comme
vivre
au
pôle
Nord
全世界的人类都是多余
Tous
les
humains
du
monde
sont
superflus
地球毁灭也要抱着你
Même
si
la
Terre
est
détruite,
je
te
serrerai
dans
mes
bras
独处的时候像住在北极
Quand
je
suis
seul,
c'est
comme
vivre
au
pôle
Nord
全世界的人类都是多余
Tous
les
humains
du
monde
sont
superflus
地球毁灭也要抱着你
Même
si
la
Terre
est
détruite,
je
te
serrerai
dans
mes
bras
(超
超)
超爱你
(Trop
Trop)
Je
t'aime
tellement
独处的时候像住在北极
Quand
je
suis
seul,
c'est
comme
vivre
au
pôle
Nord
全世界的人类都是多余
Tous
les
humains
du
monde
sont
superflus
地球毁灭也要抱着
Même
si
la
Terre
est
détruite,
je
t'embrasse
(抱着
抱着
抱着
抱着)你
(Embrasse
Embrasse
Embrasse
Embrasse)
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhen-chuan Chen, Wai Kit Albert Hung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.