Текст и перевод песни 黃義達 - Ni Ming De Bao Bei

Ni Ming De Bao Bei

Wo shi mien zai ni yen zhong
Na yi pien tang... shui
You yi zhong rang wo xin tong de lei
Yu shi wo suen zhe zhi ji
Gu dan de shui
Xia ban bei zi rang wo
Bu xiang xin le li you
Wo xiang shi ni dui bu dui...

[Ni shi ge mi ming de bao bei
Chang zai wo xin li de yen lei
Bu guan ni dai zou le shen me
Wo zhong ying wei ai guo ni
Jue de mei
Yong yuan bu wang ji ni de wo
Xiang yi ge gu huan he ye hui
Zai zhe ge shi jie shang shou ku
Feng chui yu da
Wo dou wu shuo wei

#Ni shi ge mi ming de bao bei
Chang zai wo xin li fei ya fei
Ru guo hai neng you na yi tian
Qin ni hui tou kan wo yi yen xing le mei
Bu bi an wei wo
Ni zhi dao wo bu lei...
Ai ni zhen me hui lei]

Zai yi chi zan zai yu zhong kan zhe tian hei
Wo jue de wo zai ren hai li chian shui
Dai ni de ming zhi fei wo
Dong nan xi bei...
Wo yao rang zhe ge di chiu chang
Chu le wo
Zai ye mei ren neng zhi dao ni shi shui
Ni yiu shi wo de shui

Mon précieux secret

Je suis un reflet dans tes yeux
Ce morceau de sucre… fondu
Il y a une sorte de tristesse qui me fait pleurer
Alors je me suis retrouvé seul
Seul dans l'eau
La moitié de ma vie m'a fait
Perdre foi en la raison
Je me demande si tu es d'accord…

[Tu es mon précieux secret
Des larmes qui persistent dans mon cœur
Peu importe ce que tu as emporté
Je devrais être reconnaissant de t'avoir aimé
Je me sens beau
Moi qui ne t'oublierai jamais
Comme un écho perdu dans la nature
Je souffre dans ce monde
Vent et pluie
Je n'ai rien à dire

#Tu es mon précieux secret
Tu es gravé dans mon cœur, mon cœur s'envole
Si un jour
Tu pouvais me regarder une fois, tes yeux brillent d'une beauté
Pas besoin de me réconforter
Tu sais que je ne suis pas triste…
T'aimer, comment pourrais-je être triste]

Dans une gorgée d'eau stagnante, je regarde le ciel sombre
J'ai l'impression de me noyer dans une mer de gens
Ton nom est mon seul
Nord, sud, est, ouest…
Je veux que cette terre se souvienne
À part moi
Personne ne saura plus qui tu es
Tu es mon eau