You Were There - 黃義達 перевод на немецкий

You Were There

愛不需要理由
為什麼我會懂
我的心正在痛
那是因為我真的愛過

一轉眼十年後
我依然是寂寞
那是因為心理面
永遠都有一個缺口

我的愛, 你懂不懂
這幾年我是怎麼過
我的愛, 你懂不懂
有好多話想對你說
我的愛, 你懂不懂
我需要你任何時候

我的愛, 你懂不懂

Coz u were there Coz u were there
我的愛 我沒放開 我在等待
Coz u were there Coz u were there
我的愛 你別放開 等我回來

愛不需要理由
我愛了十年了
當初為什麼
我把她讓給她前男友

我該不該把握
該不該到她家門口
這問題想了好久
其實答案在這一秒鐘

Coz u were there Ya there 我的愛我沒放開
我一直一直在等待

Coz u were there Ya there 我的愛你別放開
有一天我們再相愛

Coz u were there Ya there 我的愛我沒放開
我一直一直在等待

Coz u were there Ya there 我們都不再放開
我們永遠都不分開
Coz u were there

Du warst da

Liebe braucht keinen Grund
Warum verstehe ich das
Mein Herz schmerzt gerade
Das ist, weil ich wirklich geliebt habe

Im Nu, zehn Jahre später
Bin ich immer noch einsam
Das ist, weil in meinem Herzen
Immer eine Lücke ist

Meine Liebe, verstehst du sie?
Wie ich diese Jahre verbracht habe
Meine Liebe, verstehst du sie?
Ich habe so viel, was ich dir sagen möchte
Meine Liebe, verstehst du sie?
Ich brauche dich, jederzeit

Meine Liebe, verstehst du sie?

Weil du da warst, weil du da warst
Meine Liebe, ich habe nicht losgelassen, ich warte
Weil du da warst, weil du da warst
Meine Liebe, lass du nicht los, warte auf mich

Liebe braucht keinen Grund
Ich liebe dich seit zehn Jahren
Warum damals
Habe ich sie ihrem Ex-Freund überlassen

Soll ich die Chance ergreifen
Soll ich vor ihrer Haustür stehen
Diese Frage habe ich mir lange gestellt
Eigentlich liegt die Antwort in dieser Sekunde

Weil du da warst, ja, da, meine Liebe, ich habe nicht losgelassen
Ich habe immer gewartet

Weil du da warst, ja, da, meine Liebe, lass du nicht los
Eines Tages werden wir uns wieder lieben

Weil du da warst, ja, da, meine Liebe, ich habe nicht losgelassen
Ich habe immer gewartet

Weil du da warst, ja, da, wir lassen beide nicht mehr los
Wir werden uns nie trennen
Weil du da warst