在這裡 - 黃義達 перевод на немецкий

在這裡

你在想什么
能不能告诉我
你的眉头纠结成枷锁
能不能让我为你解开疑惑
爱你 爱你 爱你 爱你是我最开心的梦
想你 想你 想你 想你 想你 想的我不再像我
我在这里 就站在这看着你
你的心里 藏着秘密
从来都不让我走进去
我好想你 我好想用力的爱你
封闭的心 没有缝隙
你永远不懂我在这里爱着你

你在想什么
能不能告诉我
你的眉头纠结成枷锁
能不能让我为你解开疑惑
面对面的时候 我总是无法把你看清
背对背想远离你 却又不舍你一个人伤心
我在这里 就站在这看着你
你的心里 藏着秘密
从来都不让我走进去
我好想你 我好想用力的爱你
封闭的心 没有缝隙
你永远不懂我在这里爱着你
我在这里 就站在这看着你
你的心里 藏着秘密
从来都不让我走进去
我没关系 我只想用力的爱你
全心全力 不会放弃
你永远不用知道我爱你
因为你存在我心里
你不爱我还是 爱着你

Hier

Woran denkst du?
Kannst du es mir sagen?
Deine Augenbrauen sind zu einer Fessel verknüpft.
Kann ich deine Zweifel für dich lösen?
Dich lieben, dich lieben, dich lieben, dich lieben, ist mein glücklichster Traum.
An dich denken, an dich denken, an dich denken, an dich denken, ich bin nicht mehr ich selbst.
Ich bin hier, stehe hier und sehe dich an.
In deinem Herzen verbirgst du ein Geheimnis.
Du lässt mich nie hinein.
Ich vermisse dich so sehr, ich möchte dich so sehr lieben.
Dein verschlossenes Herz, ohne Spalt.
Du wirst nie verstehen, dass ich dich hier liebe.

Woran denkst du?
Kannst du es mir sagen?
Deine Augenbrauen sind zu einer Fessel verknüpft.
Kann ich deine Zweifel für dich lösen?
Wenn wir uns gegenüberstehen, kann ich dich nie klar sehen.
Wenn wir uns abwenden, möchte ich dich verlassen, aber ich kann es nicht ertragen, dich allein traurig zu sehen.
Ich bin hier, stehe hier und sehe dich an.
In deinem Herzen verbirgst du ein Geheimnis.
Du lässt mich nie hinein.
Ich vermisse dich so sehr, ich möchte dich so sehr lieben.
Dein verschlossenes Herz, ohne Spalt.
Du wirst nie verstehen, dass ich dich hier liebe.
Ich bin hier, stehe hier und sehe dich an.
In deinem Herzen verbirgst du ein Geheimnis.
Du lässt mich nie hinein.
Es ist mir egal, ich will dich nur mit aller Kraft lieben.
Mit ganzem Herzen, ich werde nicht aufgeben.
Du musst nie wissen, dass ich dich liebe.
Denn du existierst in meinem Herzen.
Ob du mich nicht liebst, ich liebe dich trotzdem.