黃義達 - 在這裡 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 黃義達 - 在這裡




在這裡
Здесь
你在想什么
О чем ты думаешь?
能不能告诉我
Можешь рассказать мне?
你的眉头纠结成枷锁
Твои брови нахмурены, словно оковы.
能不能让我为你解开疑惑
Разрешишь развеять твои сомнения?
爱你 爱你 爱你 爱你是我最开心的梦
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, любить тебя - мой самый счастливый сон.
想你 想你 想你 想你 想你 想的我不再像我
Думаю о тебе, думаю о тебе, думаю о тебе, думаю о тебе, думаю о тебе, думаю о тебе так сильно, что сам на себя не похож.
我在这里 就站在这看着你
Я здесь, стою и смотрю на тебя.
你的心里 藏着秘密
В твоем сердце скрыта тайна.
从来都不让我走进去
Ты никогда не позволяешь мне проникнуть в него.
我好想你 我好想用力的爱你
Я так хочу тебя, так хочу любить тебя всем сердцем.
封闭的心 没有缝隙
Твое сердце закрыто, в нем нет щелей.
你永远不懂我在这里爱着你
Ты никогда не поймешь, что я люблю тебя, здесь и сейчас.
你在想什么
О чем ты думаешь?
能不能告诉我
Можешь рассказать мне?
你的眉头纠结成枷锁
Твои брови нахмурены, словно оковы.
能不能让我为你解开疑惑
Разрешишь развеять твои сомнения?
面对面的时候 我总是无法把你看清
Когда мы лицом к лицу, я не могу разглядеть тебя.
背对背想远离你 却又不舍你一个人伤心
Спиной к спине хочу уйти, но не могу оставить тебя наедине с печалью.
我在这里 就站在这看着你
Я здесь, стою и смотрю на тебя.
你的心里 藏着秘密
В твоем сердце скрыта тайна.
从来都不让我走进去
Ты никогда не позволяешь мне проникнуть в него.
我好想你 我好想用力的爱你
Я так хочу тебя, так хочу любить тебя всем сердцем.
封闭的心 没有缝隙
Твое сердце закрыто, в нем нет щелей.
你永远不懂我在这里爱着你
Ты никогда не поймешь, что я люблю тебя, здесь и сейчас.
我在这里 就站在这看着你
Я здесь, стою и смотрю на тебя.
你的心里 藏着秘密
В твоем сердце скрыта тайна.
从来都不让我走进去
Ты никогда не позволяешь мне проникнуть в него.
我没关系 我只想用力的爱你
Но ничего, я просто хочу любить тебя изо всех сил.
全心全力 不会放弃
Всем сердцем, без остатка.
你永远不用知道我爱你
Тебе не нужно знать о моей любви.
因为你存在我心里
Ведь ты живешь в моем сердце.
你不爱我还是 爱着你
Любишь ты меня или нет, я буду любить тебя.





Авторы: Yida Huang, Jia Hua Ella Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.