愛了才懂 - 黃義達 перевод на немецкий

愛了才懂

雨落在 沒風的午後 雨停了 氣氛沉重
我們安靜的聽著心跳的節奏 誰都不開口

關於愛 我們都不懂 向前走 還是退後
試著找回當初那相愛的理由 全都是藉口

相愛後我們才發現彼此不同
失去擁抱的衝動 想放開手

相愛後我們才發現愛情過重
負荷不來的溫柔 漸漸失控

關於愛 我們都不懂 向前走 還是退後
試著找回當初那相愛的理由 全都是藉口

相愛後我們才發現彼此不同
失去擁抱的衝動 想放開手

相愛後我們才發現愛情過重
負荷不來的溫柔 漸漸失控

一路上 雨下的好兇 落在我們 愛情的盡頭
沉默的 堅持著 能維持多久

說穿了 我們沒把握
去兌現 永遠的承諾 愛過了我們才懂

相愛過發現彼此不同
失去擁抱的衝動 想放開手

相愛後我們才發現愛情過重
負荷不來的溫柔 漸漸失控

愛過了 我們才懂

才懂

Erst Lieben, dann Verstehen

Regen fällt am windstillen Nachmittag, der Regen stoppt, die Atmosphäre ist schwer
Wir hören still dem Rhythmus unserer Herzschläge zu, keiner spricht

Über die Liebe, wir verstehen beide nichts, vorwärts gehen oder zurück
Versuchen, den Grund für unsere damalige Liebe zu finden, alles sind nur Ausreden

Nachdem wir uns liebten, entdeckten wir erst, wie verschieden wir sind
Verloren den Drang zur Umarmung, wollen loslassen

Nachdem wir uns liebten, entdeckten wir erst, wie schwer die Liebe wiegt
Eine Zärtlichkeit, die wir nicht tragen können, gerät langsam außer Kontrolle

Über die Liebe, wir verstehen beide nichts, vorwärts gehen oder zurück
Versuchen, den Grund für unsere damalige Liebe zu finden, alles sind nur Ausreden

Nachdem wir uns liebten, entdeckten wir erst, wie verschieden wir sind
Verloren den Drang zur Umarmung, wollen loslassen

Nachdem wir uns liebten, entdeckten wir erst, wie schwer die Liebe wiegt
Eine Zärtlichkeit, die wir nicht tragen können, gerät langsam außer Kontrolle

Unterwegs fällt der Regen heftig, fällt auf das Ende unserer Liebe
Schweigsam beharren wir darauf, wie lange noch

Offen gesagt, haben wir keine Gewissheit
Das Versprechen der Ewigkeit einzulösen, erst nachdem wir geliebt haben, verstehen wir

Nachdem wir uns liebten, entdeckten wir, wie verschieden wir sind
Verloren den Drang zur Umarmung, wollen loslassen

Nachdem wir uns liebten, entdeckten wir erst, wie schwer die Liebe wiegt
Eine Zärtlichkeit, die wir nicht tragen können, gerät langsam außer Kontrolle

Erst nachdem wir geliebt haben, verstehen wir

Verstehen