某天 - 黃義達 перевод на немецкий

某天

欢迎您

某天梦见梦里面
我对自己说抱歉
单人床沿泛黄相片的疲惫
我洗把脸 想把昨夜忘一些
突然需要被了解
突然我需要这世界
贴近地面呼吸蓝天的新鲜
遗忘时间
我感觉到你的拥抱
在梦醒来之前
我感觉到你在寻找
从人群中穿越
某天我梦见梦里面
我和我自己很纯粹

突然需要被了解
突然我需要和你遇见
贴近地面呼吸蓝天的 新鲜
变得单纯直接
我感觉到你的拥抱
在梦醒来之前
我感觉到你在寻找
从人群中穿越
某天我看见
这一天 到永远
每一个人每个心愿都实现

我能看见你的微笑
绽放在每一天
我能看见你在奔跑
从星空的起点
某天我看见
这一天到永远
每一个人每个心愿都实现
突然需要被了解
突然需要和你遇见

Eines Tages

Willkommen

Eines Tages träumte ich im Traum
Ich sagte mir, es tut mir leid
Die Müdigkeit der vergilbten Fotos am Rande des Einzelbettes
Ich wusch mein Gesicht, um die vergangene Nacht etwas zu vergessen
Plötzlich brauchte ich Verständnis
Plötzlich brauchte ich diese Welt
Nah am Boden atmen, die Frische des blauen Himmels
Die Zeit vergessen
Ich fühlte deine Umarmung
Bevor ich aufwachte
Ich fühlte, dass du suchst
Durch die Menge hindurch
Eines Tages träumte ich im Traum
Ich und ich selbst, ganz rein

Plötzlich brauchte ich Verständnis
Plötzlich musste ich dich treffen
Nah am Boden atmen, die Frische des blauen Himmels
Wurde einfach und direkt
Ich fühlte deine Umarmung
Bevor ich aufwachte
Ich fühlte, dass du suchst
Durch die Menge hindurch
Eines Tages sah ich
Dieser Tag, für immer
Jeder Mensch, jeder Wunsch wird wahr

Ich kann dein Lächeln sehen
Es erblüht jeden Tag
Ich kann sehen, wie du rennst
Vom Startpunkt des Sternenhimmels
Eines Tages sah ich
Dieser Tag, für immer
Jeder Mensch, jeder Wunsch wird wahr
Plötzlich brauchte ich Verständnis
Plötzlich musste ich dir begegnen