Текст и перевод песни 黃義達 - 某天

某天

欢迎您

某天梦见梦里面
我对自己说抱歉
单人床沿泛黄相片的疲惫
我洗把脸 想把昨夜忘一些
突然需要被了解
突然我需要这世界
贴近地面呼吸蓝天的新鲜
遗忘时间
我感觉到你的拥抱
在梦醒来之前
我感觉到你在寻找
从人群中穿越
某天我梦见梦里面
我和我自己很纯粹

突然需要被了解
突然我需要和你遇见
贴近地面呼吸蓝天的 新鲜
变得单纯直接
我感觉到你的拥抱
在梦醒来之前
我感觉到你在寻找
从人群中穿越
某天我看见
这一天 到永远
每一个人每个心愿都实现

我能看见你的微笑
绽放在每一天
我能看见你在奔跑
从星空的起点
某天我看见
这一天到永远
每一个人每个心愿都实现
突然需要被了解
突然需要和你遇见

Un jour

Bienvenue

Un jour, j'ai rêvé dans mon rêve
Je me suis dit désolé
La fatigue de la photo jaunie sur le bord du lit simple
Je me lave le visage, je veux oublier un peu la nuit dernière
Soudain, j'ai besoin d'être compris
Soudain, j'ai besoin de ce monde
Se rapprocher du sol et respirer la fraîcheur du ciel bleu
Oublier le temps
Je sens ton étreinte
Avant de me réveiller du rêve
Je sens que tu me cherches
Traverser la foule
Un jour, j'ai rêvé dans mon rêve
Je suis pur avec moi-même

Soudain, j'ai besoin d'être compris
Soudain, j'ai besoin de te rencontrer
Se rapprocher du sol et respirer la fraîcheur du ciel bleu
Devenir simple et direct
Je sens ton étreinte
Avant de me réveiller du rêve
Je sens que tu me cherches
Traverser la foule
Un jour, je vois
Ce jour pour toujours
Chaque personne, chaque souhait se réalise

Je vois ton sourire
Fleurissant chaque jour
Je te vois courir
Du point de départ du ciel étoilé
Un jour, je vois
Ce jour pour toujours
Chaque personne, chaque souhait se réalise
Soudain, j'ai besoin d'être compris
Soudain, j'ai besoin de te rencontrer