等边三角 - 黃義達 перевод на немецкий

等边三角

等边三角

什么样的关系就像等边三角
原本三个没有交集的微笑
为对方卸下骄傲 心里又充满问号
爱情无关先来后到 我知道
从点到线原本连成单纯线条
延伸出去拉成变形的面貌
三个人三种心跳 过程全乱了步调
付出所有没完没了 终点谁知道
为何等边三角我和他
从不在乎我的心会受伤
凌晨天亮就快要疯狂
怎么会 变这样
当你看爱没有了希望
异常冷静然后渐渐遗忘
好想逃亡抽离了思想
算了吧 不敢想

从点到线原本连成单纯线条
延伸出去拉成变形的面貌
三个人三种心跳 过程全乱了步调
付出所有没完没了终点谁知道
为何等边三角我和他
从不在乎我的心会受伤
凌晨天亮就快要疯狂
怎么会 变这样
当你看爱没有了希望
异常冷静然后渐渐遗忘
好想逃亡抽离了思想
算了吧 不敢想

为何等边三角我和他
从不在乎我的心会受伤
凌晨天亮就快要疯狂
怎么会 变这样
当你看爱没有了希望
异常冷静然后渐渐遗忘
好想逃亡抽离了思想
算了吧 不敢想
End

Gleichseitiges Dreieck

Gleichseitiges Dreieck

Welche Art von Beziehung ist wie ein gleichseitiges Dreieck?
Ursprünglich drei Lächeln ohne Überschneidungen,
die für einander ihren Stolz ablegen, und doch ist das Herz voller Fragen.
Liebe kümmert sich nicht darum, wer zuerst da war, das weiß ich.
Von Punkt zu Linie, ursprünglich zu einer einfachen Linie verbunden,
erstreckt sie sich und wird zu einem verzerrten Gesicht.
Drei Personen, drei Herzschläge, der ganze Prozess ist aus dem Takt geraten.
Alles geben, ohne Ende, wer kennt den Endpunkt?
Warum ein gleichseitiges Dreieck, ich und er?
Es kümmert ihn nicht, dass mein Herz verletzt wird.
Morgengrauen, ich werde bald verrückt.
Wie konnte es so kommen?
Wenn du siehst, dass die Liebe keine Hoffnung mehr hat,
wirst du ungewöhnlich ruhig und vergisst allmählich.
Ich möchte fliehen, meine Gedanken loslassen.
Vergiss es, ich wage nicht daran zu denken.

Von Punkt zu Linie, ursprünglich zu einer einfachen Linie verbunden,
erstreckt sie sich und wird zu einem verzerrten Gesicht.
Drei Personen, drei Herzschläge, der ganze Prozess ist aus dem Takt geraten.
Alles geben, ohne Ende, wer kennt den Endpunkt?
Warum ein gleichseitiges Dreieck, ich und er?
Es kümmert ihn nicht, dass mein Herz verletzt wird.
Morgengrauen, ich werde bald verrückt.
Wie konnte es so kommen?
Wenn du siehst, dass die Liebe keine Hoffnung mehr hat,
wirst du ungewöhnlich ruhig und vergisst allmählich.
Ich möchte fliehen, meine Gedanken loslassen.
Vergiss es, ich wage nicht daran zu denken.

Warum ein gleichseitiges Dreieck, ich und er?
Es kümmert ihn nicht, dass mein Herz verletzt wird.
Morgengrauen, ich werde bald verrückt.
Wie konnte es so kommen?
Wenn du siehst, dass die Liebe keine Hoffnung mehr hat,
wirst du ungewöhnlich ruhig und vergisst allmählich.
Ich möchte fliehen, meine Gedanken loslassen.
Vergiss es, ich wage nicht daran zu denken.
Ende