Текст и перевод песни 黃義達 - 臭男人

我就是你們女生最討厭的那種人 專門欺騙女人感情的臭男人
我就是那個家裡有了一個還嫌不夠 還在外頭養了一個小女人
喔 喔 喔 喔
我就是你們所謂的不在乎天長地久 只在乎曾經擁有的臭男人
我就是那個一三五會在家 二四六哪還用說 而星期天是平靜地渡過

奇怪的是這世界 男人不壞女人不愛
要帥要體貼又要關懷 這種男人已不存在

我就是那個讓你不明白 讓你看不開 讓你好無奈
對了就是那個臭男孩 讓你叫天 天不理睬

我就是你們女生最討厭的那種人 專門欺騙女人感情的臭男人
我就是那個家裡有了一個還嫌不夠 還在外頭養了一個小女人

奇怪的是這世界 男人不壞女人不愛
要帥要體貼又要關懷 這種男人已不存在

我就是那個讓你不明白 讓你看不開 讓你好無奈
對了就是那個臭男孩 讓你叫天 天不理睬
我就是那個那個讓你不明白 讓你看不開 讓你好無奈
對了就是那個臭男孩 讓你叫天 天不理睬

我就是那個讓你失去 讓你心痛 讓你淚流 讓你一生好痛恨的臭男人
我就是那個讓你無法自拔 無法渴望 無法預料 一生痛恨的臭男人

臭男人...
臭男人...
臭男人...
我這個、這個、這個、這個... 臭、男、人！

Я из тех, кого вы, девочки, ненавидите больше всего, вонючий мужчина, который специализируется на обмане женских чувств.
У меня в семье есть один ребенок, но этого недостаточно, и я вырастила маленькую женщину на улице.
О, о, о, о
Я тот, кого ты называешь вонючим мужчиной, которого не волнует вечность, а волнует только тот вонючий мужчина, который у тебя когда-то был.
Я тот, кто будет дома в один, три, пять, два, четыре, шесть, как я могу сказать, что воскресенье прошло спокойно?

Самое странное, что мужчины в этом мире не такие уж плохие, а женщины не любят
Быть красивым, внимательным и заботливым - такого мужчины больше не существует

Я тот, кто заставляет тебя не понимать, заставляет тебя отводить взгляд, делает тебя беспомощным
Кстати, это тот вонючий мальчишка заставил тебя сказать Тяньтяну, чтобы он не обращал на это внимания.

Я из тех, кого вы, девочки, ненавидите больше всего, вонючий мужчина, который специализируется на обмане женских чувств.
У меня в семье есть один ребенок, но этого недостаточно, и я вырастила маленькую женщину на улице.

Самое странное, что мужчины в этом мире не такие уж плохие, а женщины не любят
Быть красивым, внимательным и заботливым - такого мужчины больше не существует

Я тот, кто заставляет тебя не понимать, заставляет тебя отводить взгляд, делает тебя беспомощным
Кстати, это тот вонючий мальчишка заставил тебя сказать Тяньтяну, чтобы он не обращал на это внимания.
Я тот, кто заставляет тебя не понимать, заставляет тебя отводить взгляд, делает тебя беспомощным
Кстати, это тот вонючий мальчишка заставил тебя сказать Тяньтяну, чтобы он не обращал на это внимания.

Я вонючий человек, который заставил тебя проиграть, заставил твое сердце болеть, заставил тебя плакать и заставил тебя ненавидеть это всю свою жизнь.
Я - вонючий мужчина, из-за которого ты не можешь выпутаться, не можешь желать, непредсказуем и ненавидим на всю жизнь

Вонючий мужчина...
Вонючий мужчина...
Вонючий мужчина...
Я это, это, это, это... Вонючий, мужской, человеческий!