Текст и перевод песни 黃義達 - 變質的感情
变质的感情
Испорченные
чувства
一对对情人眼前过
Пары
проходят
мимо,
一阵阵车潮淹没我
Волны
машин
накрывают
меня
с
головой.
手拿著没有
回应的承诺
В
руке
обещание
без
ответа,
一幅幅画面看不清
Картинки
расплываются,
一幕幕我们的过去
Кадры
нашего
прошлого.
看不见未来
画不出永远
Не
вижу
будущего,
не
нарисую
вечность,
放手或握紧
Отпустить
или
держать?
一段段的回忆
一回回的拥抱
Отрывки
воспоминаний,
снова
и
снова
твои
объятия,
过去甜蜜
已经不能重来
Былая
сладость
уже
не
вернется.
一面面的镜子
一遍遍依赖你
В
каждом
отражении,
снова
и
снова
зависимость
от
тебя,
现在的我
已经学会要放弃
Но
сейчас
я
научился
отпускать.
一句句我爱你
一张张模糊的照片
Слова
«Я
люблю
тебя»,
размытые
фото,
因为情禁不起被承认的等待
Ведь
любовь
не
выдерживает
признанного
ожидания.
Oh
考验变质的感情
О,
испытание
испорченных
чувств.
一段段的回忆
一回回的拥抱
Отрывки
воспоминаний,
снова
и
снова
твои
объятия,
过去甜蜜
已经不能重来
Былая
сладость
уже
не
вернется.
一面面的镜子
一遍遍依赖你
В
каждом
отражении,
снова
и
снова
зависимость
от
тебя,
现在的我
已经学会要放弃
Но
сейчас
я
научился
отпускать.
一句句我爱你
一张张模糊的照片
Слова
«Я
люблю
тебя»,
размытые
фото,
因为情禁不起被承认的等待
Ведь
любовь
не
выдерживает
признанного
ожидания.
考验变质的感情
Испытание
испорченных
чувств
-
那是个不灭的梦
Это
сон,
который
не
забыть.
一对对情人眼前过
Пары
проходят
мимо,
一颗颗永不换的心
Сердце,
которое
никогда
не
изменится.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wei-song Lee, Shu-hua Lin
Альбом
無法定義黃義達
дата релиза
15-04-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.