Текст и перевод песни 黃義達 - 超愛你

超愛你

還不太老 開始嚐到 愛情的味道
秒針在追 分針在跑 時鐘在跳腳
心浮氣燥怕你趕不到

看我就像 被你沸騰 煮熟的水餃
我滾來滾去 顛顛倒倒 你卻不知道
無可救藥 想被你吃掉

＊超愛你 獨處的時候像住在北極
全世界的人類都是多餘 地球毀滅也要抱著你

我的理智失去控制 發生什麼事
像一根刺卡在心裡 柔軟的位置
每個日子同一個名字

Love You So Much

I am still quite young and have begun savoring the flavor of love
The second hand chases the minute hand as the clock races
My heart is in my throat, anxious that you won’t arrive in time

Look at me as if I am a dumpling, boiled perfectly by your embrace
I roll around, head over heels, while you remain utterly oblivious
I crave you with every fiber of my being

＊I love you so much, away from you, I feel like I am in the Arctic
Without you every soul on Earth is meaningless, I would hold you even as the world crumbled

My reason has abandoned me, what has happened to me
It is like a thorn stuck in my heart, a vulnerable spot
Every day, it is the same name