路 - 黃義達 перевод на немецкий

路

路

不用说 大道理我都清楚
为我好 才对我诸多保护
现实有多残酷 我心里面有数
再多苦也都是成长必经之路
我知道他们担心怕我走弯路
所以才苦口婆心充满善意的劝阻
但我尚有 理想和抱负要追逐
这生命才不至虚度

不用说 大道理我都清楚
为我好 才对我诸多保护
现实有多残酷 我心里面有数
再多苦也都是成长必经之路
我知道他们担心怕我走弯路
所以才苦口婆心充满善意的劝阻
但我尚有 理想和抱负 要追逐
这生命才不至虚度
我想要自己做主
我未来要走的路
不管结果如何我都义无反顾
就算前方有埋伏
沿途有困境迷雾和低谷
有你在我就不孤独
有你在我就不孤独
有你在我就不孤独
我未来要走的路
就让我自己做主
哪怕千山万水
我会全力以赴
一路上有你鼓舞
再难再苦都克服
有你在
有你在我就不孤独
有你在我就不孤独
雨过后总会见 日出

Der Weg

Der Weg

Du brauchst es nicht zu sagen, ich verstehe die großen Prinzipien
Du meinst es gut, deshalb beschützt du mich so sehr
Wie grausam die Realität ist, weiß ich genau
Auch wenn es noch so schwer ist, es ist ein notwendiger Weg des Wachstums
Ich weiß, sie machen sich Sorgen, dass ich einen Umweg nehme
Deshalb raten sie mir eindringlich und wohlmeinend ab
Aber ich habe noch Ideale und Ambitionen, denen ich folgen muss
Damit dieses Leben nicht umsonst ist

Du brauchst es nicht zu sagen, ich verstehe die großen Prinzipien
Du meinst es gut, deshalb beschützt du mich so sehr
Wie grausam die Realität ist, weiß ich genau
Auch wenn es noch so schwer ist, es ist ein notwendiger Weg des Wachstums
Ich weiß, sie machen sich Sorgen, dass ich einen Umweg nehme
Deshalb raten sie mir eindringlich und wohlmeinend ab
Aber ich habe noch Ideale und Ambitionen, denen ich folgen muss
Damit dieses Leben nicht umsonst ist
Ich möchte selbst entscheiden
Über den Weg, den ich in Zukunft gehen werde
Egal wie das Ergebnis aussieht, ich werde es ohne zu zögern tun
Auch wenn es vorne einen Hinterhalt gibt
Entlang des Weges Schwierigkeiten, Nebel und Tiefpunkte lauern
Wenn du bei mir bist, bin ich nicht einsam
Wenn du bei mir bist, bin ich nicht einsam
Wenn du bei mir bist, bin ich nicht einsam
Den Weg, den ich in Zukunft gehen werde
Lass mich selbst entscheiden
Auch wenn es tausend Berge und zehntausend Flüsse sind
Ich werde mein Bestes geben
Auf dem ganzen Weg ermutigst du mich
Egal wie schwer, ich werde es überwinden
Wenn du da bist
Wenn du bei mir bist, bin ich nicht einsam
Wenn du bei mir bist, bin ich nicht einsam
Nach dem Regen kommt immer der Sonnenaufgang