Текст и перевод песни 黃耀明 - 約會

(梅)香檳色套裙 夜市中撲撲風麈
像這顆錦衣夜行 忙著赴約的心
(黃)餐廳擠滿人 逐個不經心靠近
讓我每次也心跳 誰是真正的某君

(梅)大概沒約會太久了 已不記了怎麼笑
(黃)地窖下困住太耐了 回到現在未對焦

(合)誰是約了我的人 誰是那個有心人
是否很擔心 猜想得太動人
誰是我要愛的人 誰是要愛我的人
從未見過你 怎麼感覺上 跟你經已像愛人 就只等你光臨

(黃)玻璃反照著 是個有過去的人
望向不知的未來 懷著最小的心

(梅)推開這扇門 就會得到一個吻
別叫我再次猜錯 掏盡僅有的信心
(黃)大概沒約會太久了 對戀愛都已生疏了
(梅)地窖下困住太耐了 回到現實未對焦

(合)誰是約了我的人 誰是那個有心人
是否很擔心 猜想得太動人
誰是我要愛的人 誰是要愛我的人
從未見過你 怎麼感覺上 跟你經已像愛人
誰是約了我的人 誰是那個有心人
是否很擔心 猜想得太動人
誰是我要愛的人 如若這個再不行
其實我怕你 比猜想美麗 當你知我未相襯 面色不禁一沉

(合)有心人 有心人 有心人 有心人

(Сливовая) юбка цвета шампанского, развевающаяся на ночном рынке
Как это сердце, которое гуляет ночью в Цзиньи и занято назначениями
(Желтый) Ресторан полон людей, которые подходят один за другим, не зная об этом
Каждый раз сообщай мне, кто настоящий король

(Мэй) Я слишком долго не встречалась. Я не помню, как смеяться.
(Желтый) Запертый в подвале, слишком трудно вернуться в настоящее, расфокусированный

(Вместе) Кто тот человек, который назначил мне встречу, и кто заинтересованное лицо?
Вы беспокоитесь о том, что слишком много гадаете?
Кто тот, кого я хочу любить, Кто тот, кто хочет любить меня
Я никогда не видел тебя раньше, как я могу чувствовать себя с тобой любовником, просто ожидающим, когда ты придешь?

(Желтый) Стекло отражает, что он человек с прошлым
Заглядывая в неизвестное будущее с самым маленьким сердцем

(Мэй) Открой эту дверь, и ты получишь поцелуй
Не говори мне снова ошибаться в догадках и лишай меня всей уверенности, которая у меня есть
(Хуан) Я не встречался слишком долго. Я незнаком с любовью.
(Мэй) Запертая в подвале, слишком терпеливая, вернувшаяся к реальности, расфокусированная

(Вместе) Кто тот человек, который назначил мне встречу, и кто заинтересованное лицо?
Вы беспокоитесь о том, что слишком много гадаете?
Кто тот, кого я хочу любить, Кто тот, кто хочет любить меня
Я никогда тебя не видел, как я могу чувствовать себя с тобой любовником?
Кто тот человек, который назначил мне встречу, и кто заинтересованное лицо?
Вы беспокоитесь о том, что слишком много гадаете?
Кого я хочу любить, если это больше не сработает
На самом деле, я боюсь, что ты красивее меня. Когда ты знаешь, что я тебе не подхожу, твой цвет лица не может не ухудшиться.

(Вместе) Кто-то с сердцем, кто-то с сердцем, кто-то с сердцем, кто-то с сердцем