漩渦 - 黃耀明 & 容祖兒 перевод на русский

漩渦

漩涡歌词_百度音乐
00: 00/04: 03
漩涡(粤)
彭羚 黄耀明
(男)沿著你设计 那些曲线
原地转又转堕进风眼乐园
世上万物 向心公转 陪我 为你沉淀
(女)逾越了理性 超过自然
瞒住了上帝让你到身边
即使爱你爱到你 变成碎片
仍有我接应你 落地上天
如你 化作了粉末 谁还要健全
来沉没 在我的深处吧(男)埋在爱情下
(女)世界快要变作碎花(男)来接我吧
(女)趁这结尾叹口气吧(男)原谅我们吧
(女)答应送我 最美那朵水花 可以吗
(合)来拥抱著我 形成漩涡
卷起那 热吻背后万呎风波
(女)将你 连同人间浸没
(男)我爱你 亦是那么多
(合)来拥抱著我 从我脚尖亲我
灵魂逐寸向向著洪水跌堕
(男)恋爱在朁蚀我(女)如地网天罗
(男)不顾后果(女)这贪欢惹的祸
(合)是谁在吞没谁也奈何
(女)是谁被卷入谁红颜祸
来沉没 在我的深处吧(男)埋在爱情下
(女)世界快要变作碎花(男)来接我吧
(女)趁这结尾叹口气吧(男)原谅我们吧
(女)答应送我 最美那朵水花 可以吗
(男)来拥抱著我 形成漩涡
(合)扭曲那 万有引力 倒海翻波
(女)直到这世界 澈底搅拌
清清楚楚只得我们
(男)直到这世界彻底瘫痪
(合)剩下自己在游玩
(合)来拥抱著我 形成漩涡
卷起那 热吻背后万呎风波
(女)将你 连同人间浸没
(男)我爱你 亦是那么多
(合)来拥抱著我 从我脚尖亲我
灵魂逐寸向向著洪水跌堕
(男)恋爱在朁蚀我(女)如地网天罗
(男)不顾后果(女)这贪欢惹的祸
(合)是谁在吞没谁也奈何
是谁被卷入谁红颜祸
(男)沿著你设计 那些曲线
(女)原地转又转 堕进风里乐园
(男)世上万物 向心公转
(女)沉没 湖底欣赏月圆

Водоворот

Текст песни Водоворот_百度音乐
00: 00/04: 03
Водоворот (кант.)
Пэн Лин, Энтони Вонг
(муж.) По линиям, что ты начертила
Кружусь, пока не упаду в центр рая
Весь мир вращается, притянут силой, С тобой я утонуть готов
(жен.) Выходим за границы разума
Обманув самого Творца
Даже если разобьюсь, любя,
Я подхвачу тебя — в небесах иль на земле
Даже прахом став, мне целым быть зачем?
Утонем в глубине (муж.) В любви навек
(жен.) Мир вот-вот рассыплется (муж.) Лови меня
(жен.) В последний раз вздохнём (муж.) Прости нас
(жен.) Дай мне самую яркую волну, согласен?
(обоюд.) Обними меня, создай водоворот
Где за поцелуем — буря высотой в мили
(жен.) Пусть весь мир с тобой исчезнет
(муж.) Моя любовь бездонна
(обоюд.) Обними, целуй от кончиков ног
Душа шаг за шагом в пучину падает
(муж.) Любовь разъедает (жен.) Как сети небес
(муж.) Без оглядки (жен.) Это сладостный грех
(обоюд.) Кого поглотит — не спасётся никто
(жен.) Кто в чьи сети попадёт?
Утонем в глубине (муж.) В любви навек
(жен.) Мир вот-вот рассыплется (муж.) Лови меня
(жен.) В последний раз вздохнём (муж.) Прости нас
(жен.) Дай мне самую яркую волну, согласен?
(муж.) Обними меня, создай водоворот
(обоюд.) Опрокинь все законы, взметни океан
(жен.) Пока мир не растворится,
И в нём лишь мы вдвоём
(муж.) Пока не рухнет всё,
(обоюд.) Чтоб мы остались одни
(обоюд.) Обними меня, создай водоворот
Где за поцелуем — буря высотой в мили
(жен.) Пусть весь мир с тобой исчезнет
(муж.) Моя любовь бездонна
(обоюд.) Обними, целуй от кончиков ног
Душа шаг за шагом в пучину падает
(муж.) Любовь разъедает (жен.) Как сети небес
(муж.) Без оглядки (жен.) Это сладостный грех
(обоюд.) Кого поглотит — не спасётся никто
Кто в чьи сети попадёт?
(муж.) По линиям, что ты начертила
(жен.) Кружусь, пока не упаду в центр рая
(муж.) Весь мир вращается, притянут силой
(жен.) Утонем, любуясь луной