recreate from bit & pieces - 黃耀明перевод на русский
Saturday
Night
Субботний
вечер
Today
shes
been
working,
Сегодня
она
работала,
Shes
been
talking,
Она
говорила,
Shes
been
smoking,
Она
курила,
But
itll
be
alright,
Но
все
будет
хорошо,
Cos
tonight
Ведь
сегодня
вечером
Well
go
dancing,
Мы
пойдем
танцевать,
Well
go
drinking,
Мы
пойдем
выпьем,
Well
get
car
sick,
Нас
укачает
в
машине,
And
itll
be
okay
И
все
будет
в
порядке,
Like
everyone
says,
itll
be
alright
Как
все
говорят,
все
будет
хорошо
And
ever
so
nice,
И
так
мило,
Were
going
out
tonight,
Мы
идем
гулять
сегодня
вечером,
Out
and
about
tonight.
Гулять
сегодня
вечером.
Oh,
whatever
makes
her
happy
О,
все,
что
делает
ее
счастливой
On
a
Saturday
night,
Субботним
вечером,
Oh
whatever
makes
her
happy,
О,
все,
что
делает
ее
счастливой,
Whatever
makes
it
alright.
Все,
что
делает
все
хорошо.
Today
shes
been
sat
there,
Сегодня
она
сидела,
Sat
there
in
a
black
chair,
Сидела
на
черном
стуле,
Office
furniture,
Офисная
мебель,
But
itll
be
alright,
Но
все
будет
хорошо,
Cos
tonight
Ведь
сегодня
вечером
Well
go
drinking
Мы
пойдем
выпьем,
Well
do
silly
things,
Мы
будем
делать
глупости,
Well
get
car
sick,
Нас
укачает
в
машине,
And
itll
be
okay
И
все
будет
в
порядке,
Like
everyone
says,
itll
be
alright
Как
все
говорят,
все
будет
хорошо
And
ever
so
nice,
И
так
мило,
Were
going
out
tonight,
Мы
идем
гулять
сегодня
вечером,
Out
and
about
tonight.
Гулять
сегодня
вечером.
Oh,
whatever
makes
her
happy
О,
все,
что
делает
ее
счастливой
On
a
Saturday
night,
Субботним
вечером,
Oh
whatever
makes
her
happy,
О,
все,
что
делает
ее
счастливой,
Whatever
makes
it
alright.
Все,
что
делает
все
хорошо.
Well
go
to
peepshows
and
freak
shows,
Мы
пойдем
на
пип-шоу
и
шоу
уродов,
Well
go
to
discos,
casinos,
Мы
пойдем
на
дискотеки,
в
казино,
Well
go
where
people
go
and
let
gooh
Мы
пойдем
туда,
куда
ходят
люди
и
отрываются,
Oh,
whatever
makes
her
happy
О,
все,
что
делает
ее
счастливой
On
a
Saturday
night,
Субботним
вечером,
Oh
whatever
makes
her
happy,
О,
все,
что
делает
ее
счастливой,
Whatever
makes
it
alright.
Все,
что
делает
все
хорошо.
Oh,
whatever
makes
her
happy
О,
все,
что
делает
ее
счастливой
On
a
Saturday
night,
Субботним
вечером,
Oh
whatever
makes
her
happy,
О,
все,
что
делает
ее
счастливой,
Whatever
makes
it
alright.
Все,
что
делает
все
хорошо.
Oh...
La...
О...
Ла...
Music...
Музыка...
Оцените перевод
1
春光乍泄 一览无遗
2 越快乐越堕落 暗涌国语版
3 爱式 愛式
4 似是故人来
5 风月宝鉴 电视剧 石头再现记 主题曲
6 切尔西的女孩 国语
7 一个人在途上 国语版
8 暗涌 伴奏版
9 暗涌 《愈快乐愈堕落》电影主题曲
10 喜欢你 消音伴奏
11 暗涌 暗湧
12 暗涌 黄耀明版
13 暗涌 剧场版
14 四季歌 快活不知时日过 伴奏版
15 夏娃的第八天 《四面夏娃》电影主题曲
16 给我爱过的男孩们 粤
17 万福玛利亚 萬福瑪利亞
18 永恒 live
19 春光乍泄 愈夜愈美丽中国风味mix版
20 无间道 live
21 流浪者之歌 电影《明明》主题曲
22 空屋
23 下流 live
24 上海吧
25 recreate from bit & pieces
26 kin gei geiei
27 如果你爱我 粤语版
28 夜有所梦
29 回忆1
30 左邻右里 粤
31 月纹的音乐盒
32 月光
33 最好的爱煞人武器
34 暗涌 《愈快乐愈堕落》电影主题曲 live
35 明明 明明 明明
36 流浪者之歌 《明明》电影主题曲
37 浪漫故事
38 温柔的你 live
39 蝶恋花
40 花菲花
41 致敬张国荣与梅艳芳 2013香港金像奖
42 罗命舞 姊妹mix by at18 & 李端娴
43 我无所不为
44 痛爱
45 甜美生活 黃耀明
46 玻璃之情 live
47 玻璃之情
48 溜走的激情
49 乐队介绍 live
50 下流 抢听版
51 下一站天国 下一站天國
52 万岁万岁万万岁十周年演唱会
53 talk 电台版
54 legend in his own time
55 gymnopedie no.1 erik satie
56 你真伟大 tango in my father's house
57 小王子 e z listening mix
58 天国近了 粤
59 在花园里
60 四季歌 dj 阿松 remix
61 像雾像雨又像风
62 四季歌 51秒铃声版
63 有情岁月
64 约会
65 爱怪物的你 live
66 爱式
67 爱你变成害你
68 爱人同志
69 下落不明 live
70 一个夏雨天
71 nana nana nana
72 伟的音乐盒
73 四季歌 28秒铃声版
74 喜喜
75 免客气
76 兄弟 live
77 车路士的男孩 粤
78 母亲Ⅱ
79 这麽远 那麽近
80 fortune & fate
81 每日一禁果
82 母亲 粤
83 春光乍泄 eurotrash mix
84 春光乍泄 34秒铃声版
85 我的骄傲
86 超时空传说
87 请你不要睡好吗
88 罗命舞 兄弟mix by beyond
89 真我爱你+下落不明 live
90 相逢何必曾相识
91 越堕落越快乐
92 当年情
93 山顶
94 亲情
95 两忘烟水里
96 世间始终你好 live
97 下一站哈尔滨
98 一一 2003香港music is live 903 id club拉阔音乐会
99 什么是缘分
100 夜生活 alternate mix
101 回忆2
102 华丽邂逅 live
103 千金 live
104 假行僧
105 黑衣人
106 雪 16秒铃声版
107 雪
108 酒杯敲钢琴 live
109 逃
110 迷惘夜车
111 这么远那么近 live
2 越快乐越堕落 暗涌国语版
3 爱式 愛式
4 似是故人来
5 风月宝鉴 电视剧 石头再现记 主题曲
6 切尔西的女孩 国语
7 一个人在途上 国语版
8 暗涌 伴奏版
9 暗涌 《愈快乐愈堕落》电影主题曲
10 喜欢你 消音伴奏
11 暗涌 暗湧
12 暗涌 黄耀明版
13 暗涌 剧场版
14 四季歌 快活不知时日过 伴奏版
15 夏娃的第八天 《四面夏娃》电影主题曲
16 给我爱过的男孩们 粤
17 万福玛利亚 萬福瑪利亞
18 永恒 live
19 春光乍泄 愈夜愈美丽中国风味mix版
20 无间道 live
21 流浪者之歌 电影《明明》主题曲
22 空屋
23 下流 live
24 上海吧
25 recreate from bit & pieces
26 kin gei geiei
27 如果你爱我 粤语版
28 夜有所梦
29 回忆1
30 左邻右里 粤
31 月纹的音乐盒
32 月光
33 最好的爱煞人武器
34 暗涌 《愈快乐愈堕落》电影主题曲 live
35 明明 明明 明明
36 流浪者之歌 《明明》电影主题曲
37 浪漫故事
38 温柔的你 live
39 蝶恋花
40 花菲花
41 致敬张国荣与梅艳芳 2013香港金像奖
42 罗命舞 姊妹mix by at18 & 李端娴
43 我无所不为
44 痛爱
45 甜美生活 黃耀明
46 玻璃之情 live
47 玻璃之情
48 溜走的激情
49 乐队介绍 live
50 下流 抢听版
51 下一站天国 下一站天國
52 万岁万岁万万岁十周年演唱会
53 talk 电台版
54 legend in his own time
55 gymnopedie no.1 erik satie
56 你真伟大 tango in my father's house
57 小王子 e z listening mix
58 天国近了 粤
59 在花园里
60 四季歌 dj 阿松 remix
61 像雾像雨又像风
62 四季歌 51秒铃声版
63 有情岁月
64 约会
65 爱怪物的你 live
66 爱式
67 爱你变成害你
68 爱人同志
69 下落不明 live
70 一个夏雨天
71 nana nana nana
72 伟的音乐盒
73 四季歌 28秒铃声版
74 喜喜
75 免客气
76 兄弟 live
77 车路士的男孩 粤
78 母亲Ⅱ
79 这麽远 那麽近
80 fortune & fate
81 每日一禁果
82 母亲 粤
83 春光乍泄 eurotrash mix
84 春光乍泄 34秒铃声版
85 我的骄傲
86 超时空传说
87 请你不要睡好吗
88 罗命舞 兄弟mix by beyond
89 真我爱你+下落不明 live
90 相逢何必曾相识
91 越堕落越快乐
92 当年情
93 山顶
94 亲情
95 两忘烟水里
96 世间始终你好 live
97 下一站哈尔滨
98 一一 2003香港music is live 903 id club拉阔音乐会
99 什么是缘分
100 夜生活 alternate mix
101 回忆2
102 华丽邂逅 live
103 千金 live
104 假行僧
105 黑衣人
106 雪 16秒铃声版
107 雪
108 酒杯敲钢琴 live
109 逃
110 迷惘夜车
111 这么远那么近 live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.