Текст и перевод песни 黃耀明 - 下世紀再嬉戲 (Live)

下世紀再嬉戲 (Live)

作词：周耀辉
专辑：《愈夜愈美丽》
歌词：
下世纪再嬉戏
仍旧在辨认 渐渐淡的气味
记起当天的鲜花会飞
游玩在大地 渐渐再不顾忌
那晓得刹那转了天气
我记起跟你一起花里游戏
那笑声多愉快多美
我记起跟你争先吸一口气
走过多芳香气 奇妙世纪
到这天恐怕一切将要忘记
那记忆荒谬更凄美
到这天跟你一起不再顽皮
约定下世纪再嬉戏

Next Century We Frolic (Live)

Lyrics by: Wyman Wong
Album: The More Night Brings The More Beauty
Lyrics:
Next Century We Frolic
Still recognizing the gradually fading scent
Remembering the flowers that flew that day
Frolicking on the Earth, gradually becoming reckless
Who knew the weather would turn in an instant?
I remember playing games with you
Our laughter was so delightful and beautiful
I remember competing with you to be the first to take a breath
We experienced many fragrant and wonderful centuries
But now I fear that everything will be forgotten
That memory is both absurd and heart-breaking
For now, I will no longer be mischievous with you
Let's make a pact to frolic again next century