Текст и перевод песни 黃耀明 - 光天化日

我对着青空许愿
找一个宽广平原
不需要砖 不须要穿
跟你 幸福爱恋
赤脚踏过青草地
烈日凭甚么好奇
风筝要飞 双恋至死
天公都造美
含着笑 我宣布
共你高贵地拥抱
除下最漂亮锦袍
至少比蚯蚓骄傲
由我宣布
共你于赤道起舞
谁若有十字架
请找爱去比武 去殉道
爱里找不到恐惧
只恐找不到爱侣
相恋有福 幸运无罪
应该高呼万岁
含着笑 我宣布
共你高贵地拥抱
除下最漂亮锦袍
至少比蚯蚓骄傲
由我宣布
共你于赤道起舞
谁若有十字架
请找爱去比武 去殉道
我很好
就算因快乐呕吐
谁若有十字架
请找缺少爱的 去哀悼

Я загадываю желание небу.
Найди широкую равнину.
Вам не нужны кирпичи, вам не нужно их носить.
Счастливой любви с тобой
Босиком по траве.
Почему жаркое солнце так любопытно?
Змей будет летать и влюбляться до самой смерти.
Бог творит красоту.
С улыбкой я заявляю:
Все твои благородные объятия
Снимите самую красивую парчу.
По крайней мере, более гордый, чем дождевой червь.
Я заявляю об этом.
Вы танцуете на экваторе.
Если у кого-то есть крест,
Пожалуйста, найди любовь к борьбе и мученичеству.
Нет никакого страха в любви.
Боюсь, я не смогу найти себе любовника.
Любовь благословенна, счастлива, невиновна.
Ты должен кричать "ура".
С улыбкой я заявляю:
Все твои благородные объятия
Снимите самую красивую парчу.
По крайней мере, более гордый, чем дождевой червь.
Я заявляю об этом.
Вы танцуете на экваторе.
Если у кого-то есть крест,
Пожалуйста, найди любовь к борьбе и мученичеству.
Я в порядке.
Даже если тебя стошнит от счастья,
Если у кого-то есть крест,
Пожалуйста, найди отсутствие любви, чтобы оплакивать ее.