Текст и перевод песни 黃耀明 - 來(The 2nd coming)
來(The 2nd coming)
The 2nd Coming
有说不出来的愉快
And
there’s
an
inexplicable
joy
阳光飞进来
Sunlight
streams
in
雪花绽开来
The
snowflakes
come
forth
没入茫茫人海
And
vanish
into
the
sea
of
people
颜色冒出来
Colors
spring
forth
感受最真实的存在
This
truly
is
living
情话接上来
And
you
begin
to
talk
跟谁人谈恋爱
Who
am
I
in
love
with
从来的地方来
I’ve
come
from
somewhere
排山倒海的来
I’ve
flown
through
mountains
and
seas
秒针掉下来
The
second
hand
falls
会去到什么样年代
I
wonder
what
era
I’ll
end
up
in
回忆翻开来
I
turn
the
pages
of
my
memory
叫人听得发呆
They
make
me
lose
myself
in
thought
从来的地方来
I’ve
come
from
somewhere
排山倒海的来
I’ve
flown
through
mountains
and
seas
从来的地方来
I’ve
come
from
somewhere
排山倒海的来
I’ve
flown
through
mountains
and
seas
青红皂白
无处不在
Black
and
white,
good
and
evil,
they’re
everywhere
门窗推开来
I
open
the
door
and
windows
娱乐按下来
And
turn
on
the
entertainment
有说不出来的愉快
And
there’s
an
inexplicable
joy
网路铺开来
I
open
up
the
internet
叫人看得发呆
They
make
me
lose
myself
in
thought
从来的地方来
I’ve
come
from
somewhere
排山倒海的来
I’ve
flown
through
mountains
and
seas
从来的地方来
I’ve
come
from
somewhere
排山倒海的来
I’ve
flown
through
mountains
and
seas
一转眼比想象来得更快
Suddenly
it’s
sooner
than
I
thought
一瞬间梦想就快来
In
an
instant
my
dreams
will
come
true
一路上比想象来得更快
On
my
way
it’s
sooner
than
I
thought
一下子未来就快来
And
in
a
flash
the
future
will
arrive
一辈子比想象来得更快
Life
is
sooner
than
I
thought
一刹那会去到那里
In
a
moment,
where
will
I
end
up
一转眼比想象来得更快
Suddenly
it’s
sooner
than
I
thought
一瞬间梦想就快来
In
an
instant
my
dreams
will
come
true
一路上比想象来得更快
On
my
way
it’s
sooner
than
I
thought
一下子未来就快来
And
in
a
flash
the
future
will
arrive
一辈子比想象来得更快
Life
is
sooner
than
I
thought
一刹那会去到那里
In
a
moment,
where
will
I
end
up
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.