Текст и перевод песни 黃耀明 - 來

來

微软单曲国语版Microsoft主题曲

眼睛睁开来 影像跳进来
有说不出来的愉快
阳光飞进来 雪花绽开来
没入茫茫人海
嘴吧张开来 颜色冒出来
感受最真实的存在
雨声滴下来 情话接上来
跟谁人谈恋爱
从来的地方来 排山倒海的来

那么明明白白
没有障碍
从来的地方来 排山倒海的来

那么明明白白
没有障碍
Music...

秒针掉下来 时光追上来
会去到甚么样年代
回忆翻开来 回声播出来
叫人听的发呆
门窗推开来 娱乐按下来
有说不出来的愉快
网路铺开来 时空倒过来
叫人听的发呆
从来的地方来 排山倒海的来

那么明明白白
没有障碍
从来的地方来 排山倒海的来

那么明明白白
没有障碍
Music...

Viens

Microsoft Single Chinese Version Microsoft Thème Musical

Mes yeux s'ouvrent, les images apparaissent
Un plaisir indescriptible
Le soleil se déverse, les flocons de neige s'épanouissent
S'engloutissant dans la mer de gens
Ma bouche s'ouvre, les couleurs jaillissent
J'éprouve l'existence la plus réelle
Les gouttes de pluie tombent, les mots d'amour se succèdent
Avec qui tomber amoureux?
Je viens de l'endroit d'où je viens, je viens d'une vague déferlante

Si clair et net
Aucun obstacle
Je viens de l'endroit d'où je viens, je viens d'une vague déferlante

Si clair et net
Aucun obstacle
Music...

L'aiguille des secondes tombe, le temps me rattrape
A quelle époque vais-je arriver?
Les souvenirs se retournent, les échos se propagent
Ce qui rend les gens stupéfaits
Les fenêtres s'ouvrent, le divertissement est activé
Un plaisir indescriptible
Le réseau se répand, le temps s'inverse
Ce qui rend les gens stupéfaits
Je viens de l'endroit d'où je viens, je viens d'une vague déferlante

Si clair et net
Aucun obstacle
Je viens de l'endroit d'où je viens, je viens d'une vague déferlante

Si clair et net
Aucun obstacle
Music...