兄弟 live - 黃耀明 перевод на английский

兄弟 live

实在没秘密要告诉给你只得对唱机唉声叹气
趁现在未疏离宁愿我化做行李每一分钟都会飞
随时准备环游天地至少增加你好奇
宁愿我继续神秘让你忐忑一世纪随时走近
随时闪避永远都不厌弃怕越近越远离
实在没礼物要去送给你只得对唱机唉声叹气
趁现在未疏离留下那算命游戏替你占卜生与死
和谁亲热和谁分别却算不出皱眉然后趁我未忘记
这个沙哑的唱机仍然转动仍然响亮
我想交给了你趁独白未过期

Brother live

I really have no secrets to tell you. All I can do is sigh to the jukebox.
While we're still close, I'd rather turn into your luggage. I'll fly with you every minute.
I'm ready to travel the world at any time. At least I can make you more curious.
I'd rather remain mysterious forever. Let you wonder about me for a century. Approach me anytime.
I'll always dodge you, but I'll never get tired of it. I'm afraid the closer we get, the further we'll be.
I really have no gifts to give you. All I can do is sigh to the jukebox.
While we're still close, let's play that fortune-telling game. I'll tell your fortune and your destiny.
Who will you be intimate with? Who will you part ways with? I can't tell. I frown and try to remember.
This raspy jukebox is still spinning, still sounding.
I want to give it to you while my monologue is still fresh.