Текст и перевод песни 黃耀明 - 光天化日 (Live)
歌曲名称:
光天化日
Название
песни:
Средь
бела
дня
我对着青空许愿
找一个宽广平原
Я
загадал
желание
голубому
небу
найти
широкую
равнину
不需要砖
不须要穿
跟你
幸福爱恋
Не
нужно
кирпичей
Не
нужно
носить
счастливую
любовь
с
тобой
赤脚踏过青草地
烈日凭甚么好奇
Босиком
по
траве
под
жарким
солнцем
с
каким
любопытством
风筝要飞双恋至死
天公都造美
Воздушный
змей
летать
двойная
любовь
к
смерти
Бог
прекрасен
含着笑
我宣布
共你高贵地拥抱
С
улыбкой
я
объявляю
о
благородном
объятии
с
вами
除下最漂亮锦袍
至少比蚯蚓骄傲
За
исключением
самой
красивой
парчи,
по
крайней
мере,
более
гордой,
чем
земляные
черви.
由我宣布
共你于赤道起舞
Я
объявляю
вам
танец
на
Экваторе.
谁若有十字架
请找爱去比武
去殉道
Если
у
кого
есть
крест,
пожалуйста,
найдите
любовь
к
борьбе
и
мученичеству.
爱里找不到恐惧
只恐找不到爱侣
Я
не
могу
найти
страх
в
любви,
я
не
могу
найти
партнера.
相恋有福
幸运无罪
应该高呼万岁
Любовь
благословенна,
счастлива,
не
виновата,
должна
кричать
да
здравствует.
含着笑
我宣布
共你高贵地拥抱
С
улыбкой
я
объявляю
о
благородном
объятии
с
вами
除下最漂亮锦袍
至少比蚯蚓骄傲
За
исключением
самой
красивой
парчи,
по
крайней
мере,
более
гордой,
чем
земляные
черви.
由我宣布
共你于赤道起舞
Я
объявляю
вам
танец
на
Экваторе.
谁若有十字架
请找爱去比武
去殉道
Если
у
кого
есть
крест,
пожалуйста,
найдите
любовь
к
борьбе
и
мученичеству.
我很好
就算因快乐呕吐
Я
в
порядке,
даже
если
меня
вырвет
от
удовольствия,
谁若有十字架
请找缺少爱的
去哀悼
Если
у
кого
есть
крест,
найди
того,
кому
недостает
любви,
чтобы
оплакивать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anthony Wong, Dun Han Lee, Li An Ah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.