Текст и перевод песни 黃耀明 - 切尔西的女孩(featuring 普普乐团)

切尔西的女孩(featuring 普普乐团)

白纸上的暴风雨
谱成没人懂的诗
月光淡淡如呼吸
照亮了切尔西
分不出秘密和甜蜜
沉默重复着自己
不许清晨扰睡意
梦中事无痕迹 迷惘了切尔西
分不出玛瑙和玻璃
在这里 编织过灿烂有情天地
一言一语 替未来储藏旧回忆
温柔潜伏在心底
缠绕左右不离弃
半明灭一个谜 点燃了切尔西
分不出信任和犹疑
在这里 编织过灿烂有情天地
不言不语 替未来储藏旧回忆
传说一切都美丽
是真是假谁在意
云散后休提起 猜透了切尔西
故事里也有我和你
猜透了切尔西 释放了切尔西
故事里也有我和你
昔日的点滴 难忘记

Девушка из Челси (совместно с группой Puzzle)

Буря на белом листе,
Стихи, что никто не поймет.
Лунный свет, легкий, как дыхание,
Освещает Челси.
Не различить тайну и сладость,
Молчание повторяет себя.
Не позволю утру нарушить сон,
Сновидения бесследны, затуманили Челси.
Не различить агат и стекло.
Здесь мы сплели блистательный, полный чувств мир,
Слово за словом, для будущего храня старые воспоминания.
Нежность таится в глубине души,
Опутывает, не отпуская.
Полумрак, загадка, воспламенили Челси.
Не различить доверие и сомнение.
Здесь мы сплели блистательный, полный чувств мир,
Без слов, для будущего храня старые воспоминания.
Легенда гласит, что все прекрасно,
Правда или ложь, кого волнует?
Когда облака рассеются, не вспоминай, разгадал Челси.
В этой истории есть и я, и ты.
Разгадал Челси, освободил Челси.
В этой истории есть и я, и ты.
Прошлого мгновения не забыть.