Текст и перевод песни 黃耀明 - 勁草嬌花 (Live)

勁草嬌花 (Live)

黄耀明
劲草娇花
监制：黄耀明、梁基爵@人山人海
我愿似花娇美 愿明月皎洁常圆
看芳草青青 那堪娇花快谢
明月不常圆
你莫说花娇美 莫提落花最凄酸
那春风轻吹 青青芳草满地
为何又偷自怨
* 落花令人魂欲断 桃李争春竞谁艳
自觉是苦也是甜 挨尽相思肠断
我亦爱花娇美 莫提落花最凄酸
那春风轻吹 青青芳草满地
为何又偷自怨
你莫说花娇美 奈何落花最凄酸
那娇花生娇 那比芳草翠绿
同求度春日暖

Flower of Valiance and Grace (Live)

Anthony Wong Yiu-Ming
Flower of Valiance and Grace
Producer: Anthony Wong Yiu-Ming, Leung Kei-Kuk @ Human Mountain & Human Sea
Let me emulate the grace of a flower, let the bright moon shine upon me, full and round.
Look at the green grass, how can the flower wither so soon?
The moon is not always full.
Don't tell me the flower is graceful, don't mention the sorrow of fallen petals.
That gentle spring breeze, green grass fills the land.
Why must you secretly complain?
* Fallen petals make my soul yearn, peach and plum blossoms compete in the spring.
I know that it is both sweet and bitter, enduring the pain of lovesickness.
I also love the grace of a flower, don't mention the sorrow of fallen petals.
That gentle spring breeze, green grass fills the land.
Why must you secretly complain?
Don't tell me the flower is graceful, how sad that the fallen petals are.
The flower blooms gracefully, more vibrant than the green grass.
Together we seek the warmth of spring.