喜歡你 (Live) - 黃耀明 перевод на русский

喜歡你 (Live)

喜欢你
---黄耀明---

细雨带风湿透黄昏的街道
抹去雨水双眼无帮地仰望
望向孤单的晚灯是那伤感的记忆
再次泛起心里无数的思念
以往片刻欢笑仍挂在脸上
愿你此刻可会知是我衷心的说声
喜欢你
那双眼动人笑声更迷人
愿再可轻抚你那可爱面容
挽手说梦话象昨天你共我
Music...
满带理想的我曾经多冲动
埋怨与她相爱难有自由
愿你此刻可会知是我衷心的说声
喜欢你
那双眼动人笑声更迷人
愿再可轻抚你那可爱面容
挽手说梦话象昨天你共我
每晚夜里自我独行
随处荡 多冰冷
以往为了自我挣扎从不知她的痛苦
喜欢你
那双眼动人笑声更迷人
愿再可轻抚你那可爱面容
挽手说梦话象昨天你共我
挽手说梦话象昨天你共我

Music...

---End---

Нравишься ты (Live)

Нравишься ты
---黃耀明---

Дождь мелкий, и ветер пронзает вечерний квартал,
Стирая дождь, в глазах — тоска без конца.
Фонарь одинокий — как память о грустных днях.
И снова волной накатывает тоска,
Но на губах ещё твоя улыбка светла.
Знаешь ли ты, что я шепчу тебе вновь:
Нравишься ты,
Твой взгляд, твой смех — как лунный свет.
Дай мне коснуться лица твоего вновь,
Обнять, как вчера, и шептать о любви.
Музыка...
Был юн, мятежен, идолом стал мой путь,
Не видел я в сердце твоём пустоты.
Знаешь ли ты, что я шепчу тебе вновь:
Нравишься ты,
Твой взгляд, твой смех — как лунный свет.
Дай мне коснуться лица твоего вновь,
Обнять, как вчера, и шептать о любви.
Ночью бреду я один,
Без цели, во тьме.
Не зная, что ты страдала из-за моей пустоты.
Нравишься ты,
Твой взгляд, твой смех — как лунный свет.
Дай мне коснуться лица твоего вновь,
Обнять, как вчера, и шептать о любви.
Обнять, как вчера, и шептать о любви.

Музыка...

---Конец---