在花园里 - 黃耀明 перевод на французский

在花园里

那 别再抱着枕头
别再喝着啤酒 放开手 就把有臭通通的赶走
那 你最需要朋友
我会在你左右 去承受 有我陪你勇敢往前走
从小开始我最讨厌考试 好好努力和你期中温习
我念经济 我看物理 我写下答案放在你抽屉
五年十年 刚好而是无变 一力细练 不要让你看见
说没关系 却在哭泣 折磨得也有你在旁边
好 朋友出生一点 而是是小事 像天空时间
看 这里一天 那里一天 在你的身边
那 别再抱着枕头
别再喝着啤酒 放开手 就把有臭通通的赶走
那 你最需要朋友
我会在你左右 去承受 有我陪你勇敢往前走
谁像我 就是我 不住墙上很聊活
虽然已站起来 痛不闲坐 失去了不必太难过
这一天我站在右 我也会站在左 左邻右里一起和合作
好 朋友出小便离点 而是是小事 像天空时间
看 这里一天 那里一天 在你的身边
那 别再抱着枕头
别再喝着啤酒 放开手 就把有臭通通的赶走
那 你最需要朋友
我会在你左右 去承受 有我陪你勇敢往前走
那 别再抱着枕头
别再喝着啤酒 放开手 就把有臭通通的赶走
那 你最需要朋友
我会在你左右 去承受 有我陪你勇敢往前走
好 朋友出小便离点 greaty for away 像天空时间
看 这里一天 那里一天 在你的身边
那 别再抱着枕头
别再喝着啤酒 放开手 就把有臭通通的赶走
那 你最需要朋友
我会在你左右 去承受 有我陪你勇敢往前走

Dans le jardin

Alors, arrête de serrer ton oreiller
Arrête de boire de la bière, lâche prise et chasse tous ces soucis
Alors, tu as le plus besoin d'un ami
Je serai à tes côtés, pour endurer, j'ai moi, pour t'aider à avancer courageusement
Depuis l'enfance, je détestais les examens, je travaille dur avec toi pour le contrôle
J'ai appris l'économie, j'ai étudié la physique, j'ai écrit les réponses et je les ai mises dans ton tiroir
Cinq ans, dix ans, c'est juste un changement, je pratique sans cesse, je ne veux pas que tu le vois
Tu dis que ça va, mais tu pleures, et c'est moi qui suis là pour te réconforter
Eh bien, les amis, c'est comme le ciel, c'est une petite chose, et le temps passe
Regarde, un jour ici, un jour là, à tes côtés
Alors, arrête de serrer ton oreiller
Arrête de boire de la bière, lâche prise et chasse tous ces soucis
Alors, tu as le plus besoin d'un ami
Je serai à tes côtés, pour endurer, j'ai moi, pour t'aider à avancer courageusement
Qui est comme moi, je suis moi, je ne vis pas sur le mur, je suis très vivant
Bien que j'ai déjà retrouvé mon pied, la douleur est là pour rester, la perte n'est pas une raison pour être trop triste
Aujourd'hui, je suis à droite, mais je peux aussi être à gauche, les voisins travaillent ensemble
Eh bien, les amis, c'est comme le ciel, c'est une petite chose, et le temps passe
Regarde, un jour ici, un jour là, à tes côtés
Alors, arrête de serrer ton oreiller
Arrête de boire de la bière, lâche prise et chasse tous ces soucis
Alors, tu as le plus besoin d'un ami
Je serai à tes côtés, pour endurer, j'ai moi, pour t'aider à avancer courageusement
Alors, arrête de serrer ton oreiller
Arrête de boire de la bière, lâche prise et chasse tous ces soucis
Alors, tu as le plus besoin d'un ami
Je serai à tes côtés, pour endurer, j'ai moi, pour t'aider à avancer courageusement
Eh bien, les amis, c'est comme le ciel, c'est une petite chose, et le temps passe
Regarde, un jour ici, un jour là, à tes côtés
Alors, arrête de serrer ton oreiller
Arrête de boire de la bière, lâche prise et chasse tous ces soucis
Alors, tu as le plus besoin d'un ami
Je serai à tes côtés, pour endurer, j'ai moi, pour t'aider à avancer courageusement