Текст и перевод песни 黃耀明 - 大亨 (Live)

大亨 (Live)

他也在找
我也在找
找到名利几多
他拼命追
我拼命追
追到又如何
追到什么
找到什么
收到又几多
得了什么
失了什么
可有认真算过
何必呢
何必呢
可知一切他朝都会身外过
得的多
还失的多
升得高的终于都会低坠
何必呢
何必呢
抛开一切束缚身心僵锁
且向心内
仔细追寻
找那安然嘅我
追到什么
找到什么
收到又几多
得了什么
失了什么
可有认真算过
何必呢
何必呢
可知一切他朝都会身外过
得的多
还失的多
升得高的终于都会低坠
何必呢
何必呢
抛开一切束缚身心僵锁
且向心内
仔细追寻
找那安然嘅我
且向心内
仔细追寻
找那安然嘅我
找那安然嘅我
找那安然嘅我

Le magnat (Live)

Il cherche aussi
Je cherche aussi
Trouver la gloire et la richesse
Il la poursuit avec acharnement
Je la poursuit avec acharnement
Qu'importe la poursuite
Que poursuis-tu
Que cherches-tu
Combien en as-tu obtenu
Qu'as-tu gagné
Qu'as-tu perdu
As-tu vraiment fait le bilan
Pourquoi
Pourquoi
Sache que tout cela sera un jour un lointain souvenir
Tu as beaucoup gagné
Tu as beaucoup perdu
Ceux qui atteignent les sommets finissent par chuter
Pourquoi
Pourquoi
Lâche tout ce qui te retient, délivre ton corps et ton esprit
Et cherche au fond de toi
Cherche attentivement
Le moi serein
Que poursuis-tu
Que cherches-tu
Combien en as-tu obtenu
Qu'as-tu gagné
Qu'as-tu perdu
As-tu vraiment fait le bilan
Pourquoi
Pourquoi
Sache que tout cela sera un jour un lointain souvenir
Tu as beaucoup gagné
Tu as beaucoup perdu
Ceux qui atteignent les sommets finissent par chuter
Pourquoi
Pourquoi
Lâche tout ce qui te retient, délivre ton corps et ton esprit
Et cherche au fond de toi
Cherche attentivement
Le moi serein
Et cherche au fond de toi
Cherche attentivement
Le moi serein
Le moi serein
Le moi serein