Текст и перевод песни 黃耀明 - 巨星 - Live In Hong Kong / 2016

巨星 - Live In Hong Kong / 2016

飘过白云天际
顿然不觉往事消逝
脚下咫尺片地
所见世事瞬息纷争
高处白云深处
远离束缚了无牵制
傲然万世上
升起坚守方向
不怕世事变幻无常
难道世上是那样
独有愁没有欢畅
留下你留下我
埋尽了无限的悲伤
一旦冲破障碍
远离风雨际
不管艰难
誓要坚决
立志莫回头
难道世上是那样
独有愁没有欢畅
留下你留下我
埋尽了无限的悲伤
一旦冲破障碍
远离风雨际
不管艰难誓要坚决
立志莫回头
冲破万重黑暗
远离风雨
脱离污秽
傲然万世上
升起坚守方向
不怕世事变幻无常

Суперзвезда - Живое выступление в Гонконге / 2016

Паря над белыми облаками,
Вдруг забываю о прошлом,
Мир у моих ног,
Вижу, как всё мгновенно меняется,
Высоко в белых облаках,
Вдали от оков, свободный от уз,
Гордо над миром,
Восстаю, сохраняя свой путь,
Не боюсь переменчивости мира,
Неужели мир таков,
Что в нём только печаль, а не радость?
Остаёмся ты и я,
Поглощённые бесконечной грустью.
Как только преодолеем преграды,
Удалимся от бурь,
Несмотря на трудности,
Клянёмся быть решительными,
Стремимся вперёд, не оглядываясь.
Неужели мир таков,
Что в нём только печаль, а не радость?
Остаёмся ты и я,
Поглощённые бесконечной грустью.
Как только преодолеем преграды,
Удалимся от бурь,
Несмотря на трудности, клянёмся быть решительными,
Стремимся вперёд, не оглядываясь.
Преодолевая тьму,
Вдали от бурь,
Освобождаясь от скверны,
Гордо над миром,
Восстаю, сохраняя свой путь,
Не боюсь переменчивости мира.