Текст и перевод песни 黃耀明 - 廣深公路

廣深公路

監製： 黃耀明, 梁基爵
能望到
最遠那個邊界亦能望到 最近這裡總有一個笑容
如面前有你照片中 穿梭公路中
能遇到
最遠那個災劫亦能遇到 最近這裡總有一剎胃痛
命運像大貨車竟天天操縱
路上做一個半個美夢 和你某天開舖
穿過千個荒野還未到 兜過千個方向還未到
親愛的 如時代冷酷
也要去上路 如前面有路
衝過千里千里還未老 只要想見的你還未老
向著你 再遠也去得到
很多稀罕的 將得到 要上路
疲倦到 最遠那個家也懷疑就到
最近這裡總有一切國道
會去到 如前面有路
穿過千個鄉鎮還未到 兜過千個交界還未到
親愛的 如時代冷酷
也要去上路 如前面有路
衝過千里千里還未老 只要想見的你還未老
向著你 再遠也去得到
很多稀罕的 將得到
在想的 想得到
在趕的 趕得到 在上路
能望到
最遠那個安慰亦能望到 最近這裡總有一對眼紅
如抬頭看看破天空
廣深公路中 撐得到
一些小幸福 可得到

Guang Shen Highway

Producer: Anthony Wong, Keith Leung
Can see
To the farthest boundary, can also see the nearest here is always a smile
As if there's a photo of you in front of me driving on the highway
Can meet
To the farthest disaster, can also meet the nearest here is always a sudden stomachache
The destiny like a big truck is operating every day
On the road having a half-and-half dream of opening a shop with you one day
Passed thousands of wilderness, still not there yet
My dear if times are cruel
Must also hit the road if there's a path ahead
Passed thousands of miles, still not old as long as the one I want to see is still not old
Moving toward you regardless of the distance
Will get many rare things, must hit the road
To the most distant home, doubted if I would arrive
Always so many national highways here
I will arrive if there's a path ahead
Passed thousands of towns, still not there yet
My dear if times are cruel
Must also hit the road if there's a path ahead
Passed thousands of miles, still not old as long as the one I want to see is still not old
Moving toward you regardless of the distance
Will get many rare things
Will get what I'm thinking of
Will catch up on what I am rushing for, on the way now
Can see
To the farthest comfort, can also see the nearest here is always a pair of red eyes
As if looking up at the vast sky
Guang Shen Highway road, can endure
Can get some little happiness