Текст и перевод песни 黃耀明 - 廣深公路
監製:
黃耀明,
梁基爵
Продюсер:
Хуан
Яомин,
Лян
Цзицзюэ
最遠那個邊界亦能望到
最近這裡總有一個笑容
Вы
также
можете
увидеть
самую
дальнюю
границу.
В
последнее
время
здесь
всегда
появляется
улыбка.
如面前有你照片中
穿梭公路中
Если
перед
вами
есть
ваша
фотография,
на
которой
вы
едете
по
шоссе
最遠那個災劫亦能遇到
最近這裡總有一剎胃痛
Также
можно
столкнуться
с
самой
дальней
катастрофой.
В
последнее
время
здесь
всегда
будет
момент
боли
в
животе.
命運像大貨車竟天天操縱
Судьба
подобна
большому
грузовику,
который
управляет
каждым
днем
路上做一個半個美夢
和你某天開舖
Иметь
прекрасную
мечту
в
дороге
и
однажды
открыть
с
тобой
магазин
穿過千個荒野還未到
兜過千個方向還未到
Я
не
прибыл
через
тысячу
диких
мест,
Я
не
прибыл
в
тысячу
направлений,
я
еще
не
прибыл.
親愛的
如時代冷酷
Моя
дорогая
так
же
холодна,
как
и
времена
也要去上路
如前面有路
Также
идите
по
дороге,
если
впереди
есть
дорога
衝過千里千里還未老
只要想見的你還未老
Промчавшись
тысячи
миль,
вы
еще
не
стары,
пока
вы
хотите
видеть,
что
вы
еще
не
стары
向著你
再遠也去得到
Независимо
от
того,
как
далеко
вы
зайдете,
вы
можете
получить
это
很多稀罕的
將得到
要上路
Многие
редкие
из
них
отправятся
в
путь
疲倦到
最遠那個家也懷疑就到
Если
вы
устали
до
самого
дальнего
дома,
вы
будете
сомневаться
в
этом.
最近這裡總有一切國道
В
последнее
время
здесь
всегда
все
есть.
會去到
如前面有路
Будет
идти
так,
как
будто
впереди
есть
путь
穿過千個鄉鎮還未到
兜過千個交界還未到
Я
еще
не
прибыл,
проехав
через
тысячи
городов
и
деревень,
и
я
еще
не
прибыл
на
тысячи
перекрестков.
親愛的
如時代冷酷
Моя
дорогая
так
же
холодна,
как
и
времена
也要去上路
如前面有路
Также
идите
по
дороге,
если
впереди
есть
дорога
衝過千里千里還未老
只要想見的你還未老
Промчавшись
тысячи
миль,
вы
еще
не
стары,
пока
вы
хотите
видеть,
что
вы
еще
не
стары
向著你
再遠也去得到
Независимо
от
того,
как
далеко
вы
зайдете,
вы
можете
получить
это
很多稀罕的
將得到
Будет
получено
много
редких
在想的
想得到
Я
могу
думать
об
этом
在趕的
趕得到
在上路
Я
спешу,
я
могу
наверстать
упущенное,
я
в
пути.
最遠那個安慰亦能望到
最近這裡總有一對眼紅
Также
можно
увидеть
самый
дальний
комфорт.
В
последнее
время
здесь
всегда
есть
пара
завистливых
глаз.
如抬頭看看破天空
Например,
смотреть
на
разбитое
небо
廣深公路中
撐得到
Может
поддерживаться
шоссе
Гуаншен
一些小幸福
可得到
Можно
получить
немного
счастья
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.